Levítico 22:5 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

⁵ o toque algún reptil o alguna otra cosa prohibida, o toque a cualquiera que esté ritualmente impuro, por cualquier razón,

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁵ o el varón que hubiere tocado cualquier reptil por el cual será inmundo, u hombre por el cual venga a ser inmundo, conforme a cualquiera inmundicia suya;

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵ o al tocar un animal pequeño que sea impuro o al tocar a alguien que por algún motivo esté ceremonialmente impuro.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵ si tocó un reptil cualquiera o a un hombre que lo contamine, haciéndolo impuro,

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵ o el que toque cualquier reptil que lo contamine, o una persona por la cual llegue a ser impuro debido a cualquier impureza suya.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵ o haya tocado algún reptil que le ha impurificado, o a un individuo que le ha contagiado de alguna impureza suya, de cualquier clase que sea;

Levítico 22:5 Tagairtí Cros

Levítico 11:23

Los demás insectos alados que tienen cuatro patas están prohibidos.

Levítico 15:19

»Cuando una mujer tenga su flujo menstrual quedará ritualmente impura los siete días siguientes al término de su menstruación. Todo el que la toque durante ese tiempo quedará impuro hasta la noche.

Levítico 15:7

Lo mismo se aplica para quien toque al afectado.

Levítico 22:6

quedará impuro hasta el anochecer, y no comerá del santo sacrificio hasta después que se haya bañado.

Números 19:22

Todo lo que una persona contaminada toque, permanecerá contaminado hasta la noche. Y quien toque a una persona contaminada, también quedará contaminado hasta la noche».