Levítico 22:24 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

²⁴ »No se podrá ofrecer al Señor, bajo ninguna circunstancia, un animal que tenga los testículos lastimados, dañados, cortados o arrancados.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²⁴ No ofreceréis a Jehová animal con testículos heridos o magullados, rasgados o cortados, ni en vuestra tierra lo ofreceréis.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁴ Tampoco presentarás al Señor un animal que tenga los testículos dañados o que esté castrado. No harás esto en tu propia tierra,

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁴ No ofrezcan a Yavé animal alguno que tenga los testículos aplastados, hundidos, cortados o arrancados. No harán esto en el país de ustedes,

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁴ No ofreceréis a YHVH animal con testículos aplastados, magullados, arrancados o cortados. No haréis eso en vuestra tierra.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁴ No ofreceréis a Yahveh un animal que tenga los testículos aplastados, magullados, arrancados o cortados; no haréis eso en vuestra tierra.

Levítico 22:24 Tagairtí Cros

Levítico 21:20

o es jorobado, o enano, o tiene un defecto en el ojo, o tiene sarna o tiña, o tiene los testículos dañados,

Levítico 22:20

Ningún animal que tenga defecto será presentado, porque no será aceptado por el Señor.

Levítico 22:23

Si el becerro o el cordero que se va a presentar al Señor tiene alguna deformidad, puede ofrecerse como ofrenda voluntaria, pero no en pago de un voto.

Deuteronomio 23:1

»No entrará en la asamblea del Señor ningún hombre cuyos testículos estén magullados o le haya sido amputado el pene.