Levítico 20:19 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

¹⁹ »Están prohibidas las relaciones sexuales entre un hombre y su tía soltera, ya sea hermana de su padre o de su madre, porque son parientes cercanos; los dos serán responsables de su pecado.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁹ La desnudez de la hermana de tu madre, o de la hermana de tu padre, no descubrirás; porque al descubrir la desnudez de su parienta, su iniquidad llevarán.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁹ »No tengas relaciones sexuales con tu tía, ya sea hermana de tu madre o de tu padre. Eso deshonraría a un pariente cercano. Ambos son culpables y serán castigados por su pecado.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁹ No tendrás relaciones sexuales con la hermana de tu madre, ni con la de tu padre, porque son tu propia carne; de hacerlo, cargarás con tu maldad.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁹ No descubrirás la desnudez de la hermana de tu madre, ni de la hermana de tu padre, porque es desnudez de una parienta. Cargarán con su iniquidad.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁹ No descubrirás la desnudez de la hermana de tu madre o de la hermana de tu padre, porque es lo mismo que desnudar tu propia carne; cargarán con el peso de su iniquidad.

Levítico 20:19 Tagairtí Cros

Éxodo 6:20

Amirán se casó con su tía Jocabed. De esta unión nacieron Aarón y Moisés. Amirán vivió hasta los ciento treinta y siete años.

Levítico 18:6

»Ninguno de ustedes podrá casarse con una pariente cercana, porque lo digo yo, el Señor.