Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Levítico 20:11 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

11 »Si un hombre duerme con la esposa de su padre, ha deshonrado a su padre. Y el hombre y la mujer deberán morir, pues son culpables.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

11 Cualquiera que yaciere con la mujer de su padre, la desnudez de su padre descubrió; ambos han de ser muertos; su sangre será sobre ellos.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

11 »Si un hombre deshonra a su padre al tener sexo con una de las esposas de su padre, tanto el hombre como la mujer serán ejecutados, pues son culpables de un delito de muerte.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

11 El hombre que se acueste con la mujer de su padre ha descubierto la desnudez de su padre; los dos morirán, y serán responsables de su propia muerte.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

11 El que se acueste con la mujer de su padre, la desnudez de su padre ha descubierto. Ambos serán muertos irremisiblemente, y su propia sangre recaerá sobre ellos.°

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

11 Si alguno se acuesta con la mujer de su padre, descubriendo la desnudez de su padre, los dos morirán sin remisión. Su sangre caerá sobre ellos.

Féach an chaibidil Cóip




Levítico 20:11
7 Tagairtí Cros  

»Ninguno de ustedes podrá casarse con una pariente cercana, porque lo digo yo, el Señor.


Pisotean los derechos de los pobres en el polvo y son injustos con los humildes. Padre e hijo tienen relaciones sexuales con la misma mujer, enlodando así la honorable fama de mi nombre.


Por ahí se dice que entre ustedes hay un caso de inmoralidad sexual que ni aun los paganos lo cometen. Se dice que uno de ustedes tiene relaciones sexuales con la esposa de su padre.


Un hombre no dormirá con la viuda de su padre, puesto que perteneció a su padre.


“Maldito sea el que comete adulterio con una de las esposas de su padre, porque ella pertenece a su padre”. Y todo el pueblo responderá: “Amén”.


“Maldito sea el que tiene relación sexual con su suegra”. Y todo el pueblo responderá: “Amén”.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí