Levítico 2:5 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

⁵ »Si la ofrenda es algo preparado en sartén, deberá ser de harina de la mejor calidad, sin levadura y mezclada con aceite de oliva.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁵ Mas si ofrecieres ofrenda de sartén, será de flor de harina sin levadura, amasada con aceite,

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵ Si la ofrenda de grano se cocina en un sartén, debe ser de harina selecta humedecida con aceite de oliva, pero sin levadura.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵ Si ofreces alguna masa preparada en la parrilla, ésta deberá ser de flor de harina amasada con aceite, sin levadura.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵ Si tu presente es una ofrenda vegetal hecha en sartén, será de flor de harina amasada con aceite, sin levadura.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵ Si tu ofrenda es una oblación preparada en sartén, será de flor de harina amasada con aceite, sin levadura.

Levítico 2:5 Tagairtí Cros

Levítico 2:6

Hay que partirla en pedazos y echarle aceite encima. Es una ofrenda de cereal.

Levítico 6:21

Será preparada con aceite de oliva en una sartén, y se freirá bien, y luego será llevada delante del Señor como ofrenda muy agradable para él.

Levítico 7:12

Si es una ofrenda de acción de gracias, se deberá presentar, junto con el sacrificio, panes sin levadura amasados con aceite, hojaldres sin levadura untadas con aceite de oliva, y panes amasados con aceite de oliva.

Levítico 7:9

Lo que quede de las ofrendas de harina, después de la ceremonia, será para el sacerdote que haya oficiado, cualquiera que sea la forma de la ofrenda: al horno, al sartén o cocida en cazuela.