Levítico 19:25 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

²⁵ Pero la cosecha del quinto año sí será para ustedes. Haré que la cosecha sea abundante. Yo soy el Señor su Dios.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²⁵ Mas al quinto año comeréis el fruto de él, para que os haga crecer su fruto. Yo Jehová vuestro Dios.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁵ Por último, en el quinto año podrás comer el fruto. Si lo haces de esta manera, tu cosecha aumentará. Yo soy el Señor tu Dios.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁵ El quinto año podrán comer y almacenar los frutos para guardarlos. ¡Yo soy Yavé, Dios de ustedes!

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁵ y al quinto año podréis comer su fruto. Así os aumentará su cosecha. Yo, YHVH vuestro Dios.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁵ El quinto año podréis comer los frutos y se acrecentará el rendimiento en beneficio vuestro. Yo, Yahveh, vuestro Dios.

Levítico 19:25 Tagairtí Cros

Levítico 19:10

Lo mismo harán con sus viñedos. No recogerán las uvas que queden en la mata después de la cosecha, ni las que hayan caído al suelo. Déjenlas para los pobres y para los extranjeros, porque yo soy el Señor su Dios.

Levítico 19:24

La cosecha del cuarto año será dedicada por completo al Señor, como una ofrenda de alabanza.

Levítico 19:26

»No coman carne con sangre. »No practiquen la adivinación ni la hechicería.

Levítico 19:3

»No hagan ídolos ni los adoren, porque yo soy el Señor su Dios.

Levítico 23:14

Mientras no hayan presentado estas ofrendas, no comerán pan, ni grano tostado, ni espiga fresca de esta cosecha. Esta será una ley permanente para la nación, donde quiera que vivan.