Levítico 13:56 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

⁵⁶ »Pero si el sacerdote ve que la mancha ha disminuido después de lavar la prenda, solo cortará la parte en la cual está la mancha.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁵⁶ Mas si el sacerdote la viere, y pareciere que la plaga se ha oscurecido después que fue lavada, la cortará del vestido, del cuero, de la urdimbre o de la trama.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵⁶ Sin embargo, si el sacerdote lo examina después de haber sido lavado y ve que la zona afectada se ha desteñido, entonces cortará esa parte de la prenda de vestir, de la tela o del cuero.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵⁶ En cambio, si el sacerdote ve que la parte manchada, después de lavada, ha perdido color, la rasgará del vestido, del cuero, de la urdimbre o de la trama.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵⁶ Pero si el sacerdote lo examina, y he aquí la mancha se ha debilitado después de ser lavada, la cortará del vestido, o del cuero, o del tejido, o del punto.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵⁶ Si el sacerdote ve que la mancha, después de haber sido lavada, ha tomado un color pálido, la arrancará del vestido o del cuero, del tejido o de la urdimbre.

Levítico 13:56 Tagairtí Cros

Levítico 13:55

Si después de ese plazo la mancha no ha cambiado de color, aun cuando no se haya extendido, se quemará la prenda, pues es impura.

Levítico 13:57

Si la mancha vuelve a aparecer en la prenda, esta será quemada.