Levítico 13:34 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

³⁴ Será examinado nuevamente el séptimo día, y si la llaga no se ha extendido y no pareciera estar más hundida que el resto de la piel, el sacerdote lo declarará sano. El enfermo lavará su ropa, y quedará libre.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

³⁴ Y al séptimo día mirará el sacerdote la tiña; y si la tiña no hubiere cundido en la piel, ni pareciere ser más profunda que la piel, el sacerdote lo declarará limpio; y lavará sus vestidos y será limpio.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁴ Al séptimo día examinará la llaga de nuevo. Si no se ha extendido y no parece estar más profunda que la piel, el sacerdote declarará a la persona ceremonialmente pura. Entonces la persona lavará su ropa y quedará ceremonialmente pura.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁴ Al séptimo día la examinará y, si no se ha extendido la llaga por la piel, ni aparece más hundida que la piel, la declarará pura.

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁴ Al séptimo día el sacerdote examinará la tiña, y si, he aquí, la tiña no se ha esparcido por la piel, ni parece más hundida que la piel, entonces el sacerdote lo declarará limpio. Lavará sus vestidos y será limpio.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁴ El día séptimo el sacerdote examinará la tiña y si no se ha propagado por la piel ni está más hundida que el resto de la piel, lo declarará puro, le ordenará que se lave los vestidos, y lo declarará puro.

Levítico 13:34 Tagairtí Cros

Levítico 13:33

le afeitará todo el vello que la rodea, sin tocar los de la parte infectada, y lo aislará por otros siete días.

Levítico 13:35

»Pero, si más adelante, comienza a extenderse la llaga,

1 Juan 4:1

Amados míos, no crean nada por el simple hecho de que les digan que es mensaje de Dios. Pónganlo a prueba primero, porque en este mundo hay muchos falsos maestros.

Judas 1:22

Tengan compasión de los que dudan;

Apocalipsis 2:2

Estoy al tanto de la obra que realizas. Me he fijado en tu duro trabajo, en la paciencia que tienes. Sé que no toleras a los malvados y que has examinado cuidadosamente a los que se llaman apóstoles y no lo son, y te has dado cuenta de sus mentiras.