Jueces 8:34 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

³⁴ Ya no consideraban al Señor como su Dios, aunque él los había salvado de todos sus enemigos en todas sus fronteras.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

³⁴ Y no se acordaron los hijos de Israel de Jehová su Dios, que los había librado de todos sus enemigos en derredor;

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁴ Se olvidaron del Señor su Dios, quien los había rescatado de todos los enemigos que los rodeaban.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁴ Así fue como los israelitas se olvidaron de Yavé su Dios, el que los había librado de todos sus enemigos vecinos.

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁴ Y los hijos de Israel no se acordaron de YHVH su Dios, el cual los había librado de mano de todos sus enemigos alrededor.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁴ Los israelitas, pues, no se acordaron de Yahveh, su Dios, que los había salvado de todos sus enemigos que lo cercaban.

Jueces 8:34 Tagairtí Cros

Salmos 106:18

Cayó del cielo fuego para consumir a estos malvados; las llamas devoraron a sus seguidores.

Salmos 106:21

Ellos se olvidaron de Dios, su Salvador, el que había hecho grandes cosas en Egipto:

Salmos 78:11

Se olvidaron de lo que él había hecho, los admirables milagros que él les había mostrado,

Salmos 78:42

Se olvidaron de su poder, y de cómo los había librado de sus enemigos;

Eclesiastés 12:1

No permitas que la alegría de la juventud haga que te olvides de tu Creador. Hónralo cuando joven, antes que lleguen los años malos en que ya no tengas alegría de vivir.

Jeremías 2:32

¿Cómo pueden desconocer así a su Dios? ¿Podrá una muchacha olvidar arreglarse linda? ¿Qué novia tratará de ocultar lo más lindo de su ajuar? ¡Pero por largos años mi pueblo se ha olvidado de mí, del más precioso de sus tesoros!

Jeremías 23:27

Al narrar estos falsos sueños pretenden que mi pueblo me olvide así como me olvidaron sus antepasados, quienes se volvieron a los ídolos de Baal.

Oseas 2:15

Allí le devolveré sus viñas y transformaré su valle de Penas en entrada hacia la Esperanza. Ella me responderá allí, cantando con gozo, tal como en los días de su juventud, como en el día cuando la saqué de Egipto.

Deuteronomio 4:9

Pero ¡cuidado! No olviden jamás lo que Dios hace por ustedes. Cuenten a sus hijos y a sus nietos los gloriosos milagros que él ha hecho.

Jueces 3:7

El pueblo de Israel hizo lo malo delante de los ojos de Dios, porque se volvieron contra el Señor su Dios y adoraron a Baal y a los ídolos de Aserá.