Jueces 5:14 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

¹⁴ Vinieron de Efraín y Benjamín, de Maquir y Zabulón.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁴ De Efraín vinieron los radicados en Amalec, En pos de ti, Benjamín, entre tus pueblos; De Maquir descendieron príncipes, Y de Zabulón los que tenían vara de mando.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁴ Descendieron de Efraín, tierra que antes pertenecía a los amalecitas; te siguieron a ti, Benjamín, con tus tropas. De Maquir los comandantes descendieron a paso de marcha; desde Zabulón llegaron los que llevan el bastón de mando.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁴ Los jefes de Efraín bajaron al valle. Benjamín va tras de ti entre tus tropas. Han bajado jefes desde Maquir, y de Zabulón los que llevan el cetro.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁴ De Efraín vinieron sus retoños contra Amalec, Siguiéndote Benjamín, con sus familias; De Maquir bajaron los capitanes, Y de Zabulón los que empuñan el bastón de mando.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁴ Los jefes de Efraín están ya en el valle; tras de ti, Benjamín está con sus guerreros; descienden los caudillos de Maquir; y de Zabulón, los que empuñan el cetro.

Jueces 5:14 Tagairtí Cros

Génesis 35:22

Fue allí donde Rubén tuvo relaciones sexuales con Bilhá, la concubina de Jacob, quien se enteró de lo sucedido. Estos son los nombres de los doce hijos de Jacob:

Génesis 35:23

Los hijos de Lea: Rubén, que es el hijo mayor de Jacob, Simeón, Leví, Judá, Isacar y Zabulón.

Génesis 35:24

Los hijos de Raquel: José y Benjamín.

Salmos 68:27

La joven tribu de Benjamín va a la cabeza; los príncipes y ancianos de Judá, y los príncipes de Zabulón y Neftalí vienen detrás.

Oseas 5:8

»¡Hagan sonar la alarma en Guibeá! ¡También háganla sonar en Ramá! ¡Adviertan a los de Bet Avén y a los de Benjamín que están en peligro!

Jueces 12:15

Luego murió y fue sepultado en Piratón, en Efraín, en la región montañosa de los amalecitas.

Jueces 3:13

Con él se aliaron los amonitas y los amalecitas, y derrotaron a los israelitas y tomaron posesión de Jericó, la Ciudad de las Palmeras.

Jueces 3:27

Cuando entró en la región montañosa de Efraín, hizo sonar una trompeta llamando a las armas, y reunió a los varones israelitas bajo su mando.

Jueces 4:10

Cuando Barac convocó a los hombres de Zabulón y Neftalí para movilizarse hacia Cedes, se presentaron diez mil voluntarios. Y Débora fue con ellos.

Jueces 4:14

Débora le dijo a Barac: ―Ahora es el momento de entrar en acción. El Señor nos dirige, y ha entregado a Sísara en tus manos. Entonces Barac lanzó a sus diez mil hombres a la batalla por las laderas del monte Tabor.

Jueces 5:13

»Desde el monte Tabor descendió el noble remanente. El pueblo del Señor marchó contra los poderosos.