Jueces 3:11 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

¹¹ Durante cuarenta años hubo paz en la tierra, pero, muerto Otoniel,

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹¹ Y reposó la tierra cuarenta años; y murió Otoniel hijo de Cenaz.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹¹ Y hubo paz en la tierra durante cuarenta años. Luego murió Otoniel, hijo de Cenaz.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹¹ El país estuvo en paz durante cuarenta años; luego Otoniel, hijo de Quenaz, murió.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹¹ Luego la tierra reposó cuarenta años, y murió Otoniel ben Cenez;

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹¹ y el país quedó tranquilo durante cuarenta años, hasta que murió Otniel, hijo de Quenaz.

Jueces 3:11 Tagairtí Cros

1 Crónicas 4:13

Los hijos de Quenaz fueron Otoniel y Seraías. Los hijos de Otoniel fueron Jatat y Meonotay;

Nehemías 9:28

Pero cuando todo iba bien, tu pueblo volvió a pecar, y una vez más dejaste que sus enemigos los vencieran. Pero cuando se volvían a ti y clamaban implorando tu ayuda, tú los oías desde el cielo y en tu maravillosa misericordia los librabas.

Ester 9:22

para celebrar con fiestas, alegría y regalos este día histórico en que los judíos fueron salvados de sus enemigos, cuando su llanto se convirtió en alegría, y sus lamentos en felicidad.

Josué 11:23

Josué, pues, tomó posesión de toda la tierra como Dios le había ordenado a Moisés. Se la entregó al pueblo de Israel como herencia, y la dividió entre las tribus. Finalmente la tierra reposó de todas las guerras.

Josué 15:17

Otoniel, hijo de Quenaz, sobrino de Caleb, fue el que la conquistó, de manera que Acsa se casó con Otoniel.

Jueces 3:10

El Espíritu del Señor vino sobre Otoniel, y gobernó a Israel, y salió en guerra contra el rey Cusán Risatayin, y el Señor ayudó a Israel a vencerlo completamente.

Jueces 3:12

Israel se volvió una vez más a sus malos caminos. En consecuencia, el Señor ayudó a Eglón, rey de Moab a conquistar parte de Israel.

Jueces 3:30

Moab fue conquistada por Israel aquel día, y la tierra tuvo paz durante los siguientes ochenta años.

Jueces 3:9

Pero cuando Israel clamó al Señor, él hizo que el sobrino de Caleb, Otoniel, hijo de Quenaz, hermano menor de Caleb, lo salvara.

Jueces 5:31

»Oh Señor, que todos tus enemigos perezcan como Sísara; pero los que aman al Señor resplandezcan como el sol a mediodía». Después de esto hubo paz en el país durante cuarenta años.

Jueces 8:28

Este es el relato de cómo Madián fue subyugado por Israel. Madián jamás se recobró y la tierra tuvo paz durante cuarenta años, mientras vivió Gedeón.