Jueces 21:21 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

²¹ y cuando las jóvenes de Siló salgan para ir a sus danzas, corran y tómenlas y llévenselas para que sean sus mujeres.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²¹ y estad atentos; y cuando veáis salir a las hijas de Silo a bailar en corros, salid de las viñas, y arrebatad cada uno mujer para sí de las hijas de Silo, e idos a tierra de Benjamín.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²¹ Cuando vean que las jóvenes de Silo salen a danzar, salgan corriendo de los viñedos, y entonces cada uno de ustedes llévese a una de ellas a la tierra de Benjamín, para que sea su esposa.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²¹ Cuando vean a las jóvenes de Silo que salgan para bailar en coro, ustedes saldrán de entre las parras, tomará cada uno a una joven de Silo y se irán al territorio de Benjamín.

La Biblia Textual 3a Edicion

²¹ Estad alerta, y cuando las hijas de Silo salgan a danzar en corro, saldréis de las viñas y cada uno raptará mujer para sí de las hijas de Silo, y luego os iréis a tierra de Benjamín.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²¹ Y cuando veáis que las doncellas de Siló salen a danzar en corro, saldréis vosotros de las viñas y raptaréis cada uno una mujer de entre las jóvenes de Siló; y después os iréis a la tierra de Benjamín.

Jueces 21:21 Tagairtí Cros

2 Samuel 6:14

David, que tenía puesta una túnica sacerdotal de lino, danzaba delante del Señor con todas sus fuerzas.

2 Samuel 6:21

David le respondió: ―Yo estaba danzando delante del Señor, quien me prefirió a tu padre y a toda tu familia, y me señaló como jefe de su pueblo Israel. ¡Estoy más que dispuesto a actuar como un necio a fin de mostrar mi gozo delante del Señor!

Salmos 149:3

Alaben su nombre con danzas, con acompañamiento de tambores y lira.

Salmos 150:4

Alábenlo con pandero y danza, alábenlo con cuerdas y flautas.

Éxodo 15:20

Entonces Miriam, la profetisa, hermana de Aarón, tomó una pandereta y dirigió a las mujeres en las danzas, y

Eclesiastés 3:4

Tiempo de llorar; Tiempo de reír; Tiempo de tener duelo; Tiempo de danzar;

Cantares 6:13

Vuelve, vuelve acá, ¡oh mujer perfecta! ¡Regresa, regresa para que podamos verte otra vez! ¿Por qué contemplan a la que es todo perfección mientras danza graciosamente?

Jeremías 31:13

Las doncellas danzarán de gozo y los hombres —viejos y jóvenes— participarán en la alegría; porque transformaré su aflicción en gozo, los confortaré y los haré alegrarse, porque el cautiverio con todos sus dolores quedará atrás.

Mateo 10:17

Pero tengan cuidado, porque los arrestarán y los azotarán en las sinagogas.

Lucas 17:25

Pero primero tiene que sufrir mucho y ser rechazado por la gente de esta generación.

Jueces 11:34

Cuando Jefté regresó a su casa, su hija, su única hija, corrió a su encuentro tocando el tamboril y danzando de alegría.

Jueces 21:20

dijeron a los hombres de Benjamín que todavía necesitaban mujeres: «Vayan y escóndanse en los viñedos,

1 Samuel 18:6

Sucedió, sin embargo, que cuando el ejército israelita volvía victorioso después de que David mató a Goliat, las mujeres de todos los pueblos y aldeas salían al camino a celebrar y a vitorear al rey Saúl, y cantaban y danzaban llenas de gozo con tamboriles y címbalos.