Jueces 20:12 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

¹² y enviaron mensajeros a la tribu de Benjamín a preguntar: «¿Saben lo que ha ocurrido entre ustedes?

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹² Y las tribus de Israel enviaron varones por toda la tribu de Benjamín, diciendo: ¿Qué maldad es esta que ha sido hecha entre vosotros?

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹² Los israelitas enviaron mensajeros a la tribu de Benjamín, diciendo: «¡Qué acto tan terrible se ha cometido en medio de ustedes!

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹² Las tribus de Israel mandaron hombres por todo el territorio de Benjamín para decirles: '¿Qué crimen es ese que se cometió entre ustedes?'

La Biblia Textual 3a Edicion

¹² Y las tribus de Israel enviaron hombres por toda la tribu de Benjamín, diciendo: ¿Qué maldad es esta que ha acontecido entre vosotros?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹² Las tribus de Israel enviaron hombres que fueron diciendo por toda la tribu de Benjamín: '¿Qué maldad es ésta que se ha cometido entre vosotros?

Jueces 20:12 Tagairtí Cros

Romanos 12:18

Procuren, en lo que les sea posible, estar en paz con todo el mundo.

Deuteronomio 20:10

»Cuando te acerques a una ciudad para pelear contra ella, primero ofrécele la paz.

Jueces 20:11

Todos los hombres de Israel se juntaron contra la ciudad,

Jueces 20:13

Entreguen a los hombres perversos de Guibeá para que podamos ejecutarlos y purificar a Israel de su pecado». Pero el pueblo de Benjamín no prestó atención.

Jueces 20:3

Pronto supieron en Benjamín que las fuerzas israelitas se habían movilizado en Mizpa. Los jefes de Israel entonces llamaron al hombre de la mujer asesinada y le preguntaron qué había ocurrido.