Jueces 16:15 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

¹⁵ «¿Cómo puedes decir que me amas, si no confías en mí? —se quejó ella—. Ya te has burlado de mí tres veces y no me has dicho qué es lo que te da la fuerza».

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁵ Y ella le dijo: ¿Cómo dices: Yo te amo, cuando tu corazón no está conmigo? Ya me has engañado tres veces, y no me has descubierto aún en qué consiste tu gran fuerza.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁵ Entonces Dalila, haciendo pucheros, le dijo: «¿Cómo puedes decirme “te amo” si no me confías tus secretos? ¡Ya te has burlado de mí tres veces y aún no me has dicho lo que te hace tan fuerte!».

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁵ Entonces ella le dijo: '¿Cómo puedes decirme que me amas? Tu corazón no está conmigo, ya que tres veces te has burlado de mí y no me has dicho de dónde proviene tu enorme fuerza'.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁵ Ella entonces le dijo: ¿Cómo sigues diciendo: Yo te amo, cuando tu corazón no está conmigo? Estas tres veces te has burlado de mí y no me has declarado en qué consiste tu gran fuerza.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁵ Ella le dijo entonces: '¿Cómo puedes decir 'te amo', si tu corazón no está conmigo? Es la tercera vez que te has burlado de mí, pues todavía no me has declarado cuál es el secreto de tu gran fuerza'.

Jueces 16:15 Tagairtí Cros

Génesis 29:20

Así fue que Jacob trabajó los siete años siguientes para quedarse con Raquel. Sin embargo, le parecieron pocos días, porque estaba muy enamorado de ella.

2 Samuel 16:17

―¿Es esta tu manera de tratar a tu amigo David? —le preguntó Absalón—. ¿Por qué no te fuiste con él?

Nehemías 6:4

Cuatro veces me enviaron el mismo mensaje y otras tantas les respondí lo mismo.

Proverbios 2:16

Te librará de la mujer adúltera y de sus palabras seductoras.

Proverbios 23:26

Hijo mío, dame tu corazón y que tus ojos se deleiten en mis caminos de sabiduría.

Juan 14:15

»Si ustedes me aman, obedecerán mis mandamientos.

Juan 15:10

Si obedecen mis mandamientos, no se apartarán de mi amor, así como yo obedezco los mandamientos de mi Padre y su amor no se aparta de mí.

Deuteronomio 6:5

Ámalo con toda tu capacidad mental, con todo lo que eres y con todo lo que vales.

1 Juan 5:3

Amar a Dios es obedecer sus mandamientos; y esto no es difícil,

Jueces 14:16

Entonces la prometida de Sansón se puso a llorar delante de él y le dijo: ―Tú no me amas; tú me odias, porque has dicho una adivinanza a mi pueblo y no me has dicho la respuesta. ―No se la he dicho ni a mi padre ni a mi madre. ¿Por qué habría de decírtela a ti? —replicó.

Jueces 16:14

Cuando se durmió, hizo exactamente aquello y luego gritó: «¡Los filisteos han venido, Sansón!». Y él despertó y arrancó la urdimbre y el telar con sus trenzas.

Jueces 16:16

Como Dalila lo acosaba e importunaba día tras día, él no pudo resistir