Jueces 1:36 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

³⁶ Los límites de los amorreos comienzan en la subida del Paso del Escorpión, siguen hasta un punto llamado Acrabim (La Roca), y de allí a Selá y hacia las montañas.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

³⁶ Y el límite del amorreo fue desde la subida de Acrabim, desde Sela hacia arriba.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁶ La frontera de los amorreos iba desde el paso de los Escorpiones hasta Sela y desde allí se extendía hacia arriba.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁶ (El territorio de los edomitas se extiende de la Subida de los Escorpiones hasta la Roca y continúa luego subiendo).

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁶ Y la frontera del amorreo se extendía desde la subida de Acrabim,° y desde Sela hacia arriba.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁶ El territorio de los amorreos se extendía desde la cuesta de los Escorpiones, desde Sela hacia arriba.

Jueces 1:36 Tagairtí Cros

Números 34:4

y continuará hacia el sur hasta la subida de Acrabim (Paso escorpión) y seguirá hasta Zin. El punto más austral será Cades Barnea, desde donde seguirá hasta Jasar Adar, y desde allí hasta Asmón.

Jueces 1:35

Pero más tarde, cuando los amorreos se esparcieron por el monte Heres, en Ayalón y Salbín, la tribu de José los venció y los hizo esclavos.