Juan 8:9 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

⁹ Al oír esto, los más viejos comenzaron a irse, y luego poco a poco los demás también se fueron. Sólo la mujer seguía allí y Jesús se quedó solo con ella.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁹ Pero ellos, al oír esto, acusados por su conciencia, salían uno a uno, comenzando desde los más viejos hasta los postreros; y quedó solo Jesús, y la mujer que estaba en medio.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁹ Al oír eso, los acusadores se fueron retirando uno tras otro, comenzando por los de más edad, hasta que quedaron solo Jesús y la mujer en medio de la multitud.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁹ Al oír estas palabras, se fueron retirando uno tras otro, comenzando por los más viejos, hasta que se quedó Jesús solo con la mujer, que seguía de pie ante él.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁹ Ellos, al oírlo, se fueron retirando uno tras otro, comenzando por los más viejos, hasta quedar solos Jesús y la mujer, que estaba allí delante.

Juan 8:9 Tagairtí Cros

1 Reyes 17:18

―¡Varón de Dios! —lloró ella—, ¿qué me has hecho? ¿Has venido aquí a castigarme por mis pecados, y a matar a mi hijo?

1 Reyes 2:44

Y, ¿qué de aquellos males que le causaste a mi padre, el rey David? ¡Que el Señor te castigue por tu maldad,

Job 20:27

Los cielos revelarán sus pecados y la tierra dará testimonio en su contra.

Job 20:5

el triunfo del malvado ha sido breve, y efímero el gozo del impío.

Salmos 40:14

Sean avergonzados y humillados aquellos que tratan de aniquilarme. Huyan deshonrados aquellos que se deleitan en mis problemas.

Salmos 50:21

Mientras hiciste todo esto, yo guardé silencio; pensaste que nada me importaba, pero ahora llegó el momento de reprenderte, y plantearé la lista de acusaciones contra ti.

Salmos 71:13

Destruye y avergüenza a todos los que me acusan. Que se cubran de humillación y deshonra todos aquellos que quieren hacerme daño.

Lucas 13:17

Cuando él habló de esta manera, sus enemigos quedaron en vergüenza ante la gente, pero esta estaba feliz por las maravillas que él hacía.

Juan 8:10

Entonces él se enderezó y le preguntó: ―Mujer, ¿dónde están? ¿Nadie te ha condenado?

Juan 8:12

Jesús, una vez más le habló a la gente diciendo: ―Yo soy la luz del mundo. El que me sigue no andará en oscuridad, porque tendrá la luz de la vida.

Juan 8:2

A la mañana siguiente regresó al templo. La gente se le acercó, y él se sentó a enseñarles.

Juan 8:3

Entonces los maestros de la ley y los fariseos llevaron a una mujer que había sido sorprendida en adulterio. La pusieron en medio del grupo

Juan 8:8

Y se inclinó de nuevo a seguir escribiendo en el suelo.

Romanos 2:15

Ellos muestran que la ley de Dios está escrita dentro de ellos mismos; su conciencia los acusa a veces, y a veces los excusa.

Romanos 2:22

Dices que es malo cometer adulterio, pero ¿no lo cometes tú? Odias a los ídolos, pero saqueas sus templos.

1 Juan 3:20

Y aunque la conciencia nos acuse, Dios es más grande que nuestro corazón y él sabe todas las cosas.