Juan 8:35 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

³⁵ El esclavo no se queda para siempre en la familia; el hijo, en cambio, sí se queda para siempre en la familia.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

³⁵ Y el esclavo no queda en la casa para siempre; el hijo sí queda para siempre.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁵ Un esclavo no es un miembro permanente de la familia, pero un hijo sí forma parte de la familia para siempre.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁵ Pero el esclavo no se quedará en la casa para siempre; el hijo, en cambio, permanece para siempre.

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁵ Y el esclavo no queda en la casa para siempre; el hijo queda para siempre.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁵ Pero el esclavo no se queda en la casa para siempre, mientras que el hijo sí que se queda para siempre.

Juan 8:35 Tagairtí Cros

Génesis 21:10

Entonces fue y le dijo a Abraham: ―Echa a la esclava y a su hijo. ¡Jamás permitiré que el hijo de esa esclava participe de los bienes que le corresponden a mi hijo Isaac!

Ezequiel 46:17

Pero si da tierra como regalo a uno de sus servidores, el servidor podrá conservarlo sólo hasta el año de liberación, cada séptimo año, cuando se le liberará; entonces la tierra vuelve a ser propiedad del príncipe. Sólo los regalos a sus hijos son permanentes.

Lucas 15:31

»Su padre le respondió: “Hijo mío, tú siempre estás conmigo y todo lo que tengo es tuyo.

Colosenses 3:3

Después de todo, ustedes están muertos y su vida está escondida con Cristo en Dios.

Hebreos 7:24

pero como Jesús nunca morirá, su sacerdocio es eterno.