Juan 8:20 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

²⁰ Jesús dijo estas palabras mientras enseñaba en el templo, en el lugar donde se ponen las ofrendas. Pero nadie lo arrestó porque todavía no había llegado su tiempo.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²⁰ Estas palabras habló Jesús en el lugar de las ofrendas, enseñando en el templo; y nadie le prendió, porque aún no había llegado su hora.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁰ Jesús dijo todo esto mientras enseñaba en la parte del templo conocida como la tesorería, pero no lo arrestaron, porque aún no había llegado su momento.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁰ Jesús dijo estas cosas en el lugar donde se reciben las ofrendas, cuando estaba enseñando en el Templo, pero nadie lo detuvo, porque aún no había llegado su hora.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁰ Estas palabras habló en la tesorería,° mientras enseñaba en el templo, y nadie lo prendió, porque aún no había llegado su hora.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁰ Estas palabras las dijo junto al tesoro, mientras estaba enseñando en el templo; y nadie le echó mano, porque aún no había llegado su hora.

Juan 8:20 Tagairtí Cros

1 Crónicas 9:26

Los grupos de cuatro porteros, todos levitas, tenían un puesto de gran responsabilidad, por cuanto tenían a su cargo los aposentos y los tesoros del santuario de Dios.

Mateo 26:55

Luego dijo a la turba: ―¿Soy acaso un asesino tan peligroso que tienen que venir con espadas y palos a arrestarme? Todos estos días he estado enseñando en el templo y no me detuvieron.

Mateo 27:6

Los principales sacerdotes recogieron el dinero. ―No podemos reintegrarlo al dinero de las ofrendas —se dijeron—, porque nuestras leyes prohíben aceptar dinero contaminado con sangre.

Marcos 12:41

Jesús se sentó frente al lugar donde se depositaban las ofrendas en el templo, y se puso a observar cómo la gente echaba su dinero. Muchos ricos depositaban grandes cantidades.

Marcos 12:43

Entonces Jesús indicó a sus discípulos que se le acercaran y les dijo: «Les aseguro que esta viuda pobre ha echado más en el tesoro que todos los otros.

Lucas 20:19

Los maestros de la ley y los jefes de los sacerdotes se dieron cuenta de que la parábola se refería a ellos. Por eso querían arrestarlo en ese mismo momento, pero le tenían miedo a la gente.

Lucas 21:1

Jesús vio como los ricos echaban sus ofrendas en las alcancías del templo.

Juan 10:39

Una vez más trataron de arrestarlo, pero él se les escapó de las manos.

Juan 2:4

Jesús le respondió: ―Mujer, ¿acaso es mi problema? Todavía no ha llegado mi hora.

Juan 7:14

A la mitad de la fiesta, Jesús entró al templo y comenzó a enseñar.

Juan 7:30

Entonces quisieron arrestarlo, pero nadie le echó mano porque todavía no había llegado su tiempo.

Juan 7:44

Algunos querían arrestarlo, pero nadie le echó mano.

Juan 7:8

Vayan ustedes a la fiesta. Yo ahora no voy, porque todavía no ha llegado mi tiempo.

Juan 8:2

A la mañana siguiente regresó al templo. La gente se le acercó, y él se sentó a enseñarles.

Juan 8:59

Entonces los judíos tomaron piedras para arrojárselas, pero Jesús se escondió y salió del templo.