Juan 6:64 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

⁶⁴ Pero todavía hay algunos de ustedes que no creen. Es que Jesús sabía desde el principio quiénes eran los que no creían y quién lo traicionaría. Por eso dijo:

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁶⁴ Pero hay algunos de vosotros que no creen. Porque Jesús sabía desde el principio quiénes eran los que no creían, y quién le había de entregar.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁶⁴ pero algunos de ustedes no me creen». (Pues Jesús sabía, desde un principio, quiénes eran los que no creían y también quién lo traicionaría).

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁶⁴ Pero hay entre ustedes algunos que no creen. Porque Jesús sabía desde el principio quiénes eran los que no creían y quién lo iba a entregar.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁶⁴ Pero hay entre vosotros algunos que no creen (porque desde el principio sabía Jesús quiénes eran los que no creían y quién era el que lo había de entregar).

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁶⁴ Pero hay entre vosotros algunos que no creen'. Efectivamente, Jesús sabía ya desde el principio quiénes eran los que no creían y quién era el que lo iba a entregar.

Juan 6:64 Tagairtí Cros

Mateo 10:4

Simón, miembro de los zelotes, y Judas Iscariote, el que más tarde lo traicionó.

Juan 10:26

Pero ustedes no me creen porque no son de mi rebaño.

Juan 18:4

Jesús, que ya sabía lo que le iba a pasar, les salió al encuentro. Les preguntó: ―¿A quién buscan?

Juan 5:42

porque los conozco a ustedes y sé que no aman realmente a Dios.

Juan 6:36

Pero como ya les dije, aunque ustedes me han visto, no creen en mí.

Juan 6:60

Al escucharlo, muchos de sus discípulos dijeron: «Esto que tú enseñas es muy difícil de aceptar. ¿Quién puede estar de acuerdo con eso?».

Juan 6:61

Jesús comprendió que los discípulos estaban murmurando por lo que había dicho y les preguntó: ―¿Esto les ofende?

Juan 6:66

Desde ese momento muchos de sus discípulos lo abandonaron. Entonces, Jesús les preguntó a los doce:

Juan 8:23

Jesús continuó diciendo: ―Ustedes son de aquí abajo; yo soy de allá arriba. Ustedes son de este mundo; yo no soy de este mundo.

Juan 8:55

Pero en realidad, ustedes no lo conocen. Yo, en cambio, sí lo conozco. Si yo les dijera que no lo conozco, sería tan mentiroso como ustedes. Pero lo conozco y obedezco su palabra.

Hechos 15:18

Esto lo dijo el Señor, el que da a conocer el plan que tenía trazado desde el principio”.

Romanos 8:29

A quienes Dios conoció de antemano, los destinó desde un principio para que sean como su Hijo, para que él sea el mayor entre muchos hermanos.

2 Timoteo 2:19

Pero la verdad de Dios es un cimiento que se mantiene firme y sólido, y tiene esta inscripción: «El Señor conoce a los que son suyos, y el que adora al Señor debe apartarse del mal».

Hebreos 4:13

Nada de lo que él ha creado puede esconderse de aquel a quien tendremos que rendir cuentas de nuestros hechos.