Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Juan 6:46 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

46 Nadie ha visto al Padre, sólo el que viene de Dios ha visto al Padre.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

46 No que alguno haya visto al Padre, sino aquel que vino de Dios; este ha visto al Padre.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

46 (No es que alguien haya visto al Padre; solamente yo lo he visto, el que Dios envió).

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

46 Pues, por supuesto que nadie ha visto al Padre: sólo Aquel que ha venido de Dios ha visto al Padre.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

46 No que alguno haya visto al Padre, excepto el que es de parte de Dios. Éste ha visto al Padre.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

46 No es que alguien haya visto al Padre; sólo el que viene de Dios, éste es quien ha visto al Padre.

Féach an chaibidil Cóip




Juan 6:46
14 Tagairtí Cros  

y vieron al Dios de Israel parado sobre una especie de pavimento hecho con piedras de zafiro, tan puro como el cielo.


»El Padre me ha confiado todas las cosas. Sólo el Padre conoce al Hijo y sólo el Hijo conoce al Padre, y también aquellos a quienes el Hijo se lo revela.


»Mi Padre me ha entregado todas las cosas. Nadie sabe quién es el Hijo, sino el Padre; y nadie sabe quién es el Padre, sino el Hijo y aquel a quien el Hijo se lo quiera revelar».


A Dios nadie lo ha visto nunca; pero el Hijo único, que es Dios mismo y siempre está en unión con el Padre, nos ha enseñado cómo es, para que así lo podamos conocer.


Si ustedes me conocieran, conocerían también a mi Padre. Y ya desde este momento lo conocen pues lo han visto.


Ellos no serían culpables de pecado, si yo no hubiera hecho entre ellos las cosas que ningún otro ha hecho. Pero ya las han visto, y a pesar de eso, me odian a mí y a mi Padre.


Y el Padre mismo que me envió ha testificado en mi favor. Pero ustedes nunca han oído su voz ni han visto su figura,


pero yo sí lo conozco porque vengo de él, y él mismo me envió.


Le preguntaron: ―¿Dónde está tu padre? ―Si me conocieran a mí, también conocerían al Padre.


Pero en realidad, ustedes no lo conocen. Yo, en cambio, sí lo conozco. Si yo les dijera que no lo conozco, sería tan mentiroso como ustedes. Pero lo conozco y obedezco su palabra.


Cristo es la imagen misma del Dios invisible, y existe desde antes que Dios comenzara la creación.


al único inmortal, el que habita en luz tan deslumbrante que ningún humano puede acercársele, y a quien nadie ha visto ni verá jamás. A él sea la honra y el poder para siempre. Amén.


Porque aunque nunca hemos visto a Dios, si nos amamos unos a otros Dios habita en nosotros, y su amor en nosotros crece cada día más.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí