Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Juan 15:12 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

12 Y mi mandamiento es este: que se amen unos a otros como yo los amo.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

12 Este es mi mandamiento: Que os améis unos a otros, como yo os he amado.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

12 Este es mi mandamiento: ámense unos a otros de la misma manera en que yo los he amado.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

12 Este es mi mandamiento: que se amen unos a otros como yo los he amado.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

12 Este es mi mandamiento: que os améis unos a otros,° así como os amé.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

12 'Éste es mi mandamiento: que os améis los unos a los otros como yo os he amado.

Féach an chaibidil Cóip




Juan 15:12
16 Tagairtí Cros  

«Te he amado con amor profundo», dice el Señor. Pero preguntas: «¿De qué manera nos demuestras que nos amas?». Y el Señor responde: «Bien, recuerden que Esaú era el hermano mayor de Jacob, sin embargo yo preferí a Jacob sobre Esaú. Además, desolé las montañas y los campos de Esaú de tal manera que ahí sólo pudieron vivir los chacales del desierto».


»Les doy este mandamiento nuevo: que se amen unos a otros. Así como yo los amo, ustedes deben amarse unos a otros.


Esto es lo que les mando: que se amen unos a otros.


Ámense con cariño de hermanos y deléitense en el respeto mutuo.


Y vivan amando a los demás, siguiendo el ejemplo de Cristo, que nos amó y se entregó por nosotros en sacrificio, como ofrenda de perfume agradable a Dios.


Le rogamos al Señor que los haga crecer y que ustedes se amen más unos a otros y a todos, así como nosotros los amamos a ustedes.


Con respecto al amor entre los hermanos, no hace falta que les escriba, porque Dios mismo les ha enseñado a amarse unos a otros.


Amados hermanos, debemos dar gracias a Dios por ustedes, como es justo, porque ha crecido mucho su fe y el amor mutuo sigue abundando.


Ahora que ustedes se han purificado porque obedecen a la verdad y tienen un amor sincero por sus hermanos, ámense con todo su corazón unos a otros,


En fin, vivan ustedes en armonía unos con otros. Compartan sus penas y alegrías, ámense como hermanos, tengan compasión y sean humildes.


Sobre todo, ámense en gran manera unos a otros, porque el amor cubre muchos pecados.


Su mandamiento es que creamos en Jesucristo su Hijo y que nos amemos unos a otros, como lo mandó.


Dios mismo ha dicho que no sólo debemos amarlo a él, sino también a nuestros hermanos.


Y ahora, amados hermanos, les ruego que nos amemos unos a otros. Este mandamiento no es nuevo, es el mandamiento que Dios nos dio desde un principio.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí