Josué 8:17 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

¹⁷ No quedó un solo soldado en Hai, y las puertas de la ciudad quedaron abiertas de par en par.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁷ Y no quedó hombre en Hai ni en Bet-el, que no saliera tras de Israel; y por seguir a Israel dejaron la ciudad abierta.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁷ No quedó ni un solo hombre en Hai o en Betel que no persiguiera a los israelitas, y la ciudad quedó completamente desprotegida.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁷ Por último no quedó nadie más en Aí; todo el mundo perseguía a Israel. Incluso habían dejado abierta la ciudad cuando se lanzaron en persecución de Israel.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁷ Y no quedó hombre alguno en Hai o en Bet-’El que no saliera en pos de Israel, pero al perseguir a Israel, dejaron la ciudad abierta.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁷ No quedó nadie ni en Ay ni en Betel que no saliera detrás de Israel. Y dejaron la ciudad desguarnecida mientras perseguían a Israel.

Josué 8:17 Tagairtí Cros

Job 5:13

Ellos caen en sus propias redes; él frustra sus maquinaciones.

Deuteronomio 2:30

»Pero el rey Sijón se negó, porque el Señor nuestro Dios hizo que se endureciera, para poder destruir a Sijón con las manos de Israel como ahora ya lo ha hecho.

Josué 11:20

El Señor puso en los enemigos el deseo de pelear contra Israel en lugar de pedir la paz. Por eso los mataron sin misericordia, como el Señor se lo había ordenado a Moisés.

Josué 8:16

y todos los soldados de la ciudad salieron en su persecución. La ciudad quedó indefensa.

Josué 8:18

Entonces el Señor le dijo a Josué: «Levanta tu lanza hacia Hai porque te entregaré la ciudad».

Josué 8:3

Antes que todos los hombres de guerra emprendieran la marcha hacia Hai, Josué envió treinta mil soldados de entre los más valientes para que emboscaran por detrás a Hai y estuvieran listos para entrar en acción.

Jueces 20:31

Cuando los hombres de la tribu de Benjamín salieron a atacarlos, las fuerzas de Israel retrocedieron y Benjamín salió de la ciudad en persecución de Israel. Y de la manera que habían hecho anteriormente, Benjamín comenzó a perseguir a los hombres de Israel a lo largo del camino que corre entre Betel y Guibeá, hasta que treinta de ellos murieron.