Josué 7:20 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

²⁰ Acán contestó: ―He pecado contra el Señor, el Dios de Israel.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²⁰ Y Acán respondió a Josué diciendo: Verdaderamente yo he pecado contra Jehová el Dios de Israel, y así y así he hecho.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁰ Acán respondió: —¡Es cierto! He pecado contra el Señor, Dios de Israel.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁰ Acán respondió a Josué: 'Es cierto, pequé contra Yavé, el Dios de Israel, y esto fue lo que hice:'

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁰ Y respondió Acán a Josué, y dijo: En verdad he pecado contra YHVH Dios de Israel, y esto es lo que he hecho:

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁰ Respondió Acán a Josué y le dijo: 'En verdad soy yo quien ha pecado contra Yahveh, Dios de Israel; esto y esto es lo que he hecho:

Josué 7:20 Tagairtí Cros

Génesis 42:21

Luego se pusieron a conversar entre ellos y decían: ―Esto nos ha ocurrido como consecuencia de lo que le hicimos a José en nuestra juventud. Vimos el terror y la angustia suya y oímos sus ruegos, pero no le hicimos caso.

Job 33:27

Y el hombre le declarará a sus amigos: “Pequé, pero Dios me dejó libre.

Job 7:20

¿Te ha perjudicado mi pecado, oh Dios, guarda de la humanidad? ¿Por qué me has tomado como blanco, y hecho que la vida se me torne tan pesada carga?

Salmos 38:18

Yo confieso mis pecados; lamento lo que hice.

Éxodo 10:16

El faraón mandó a llamar urgentemente a Moisés y a Aarón, y les dijo: «Confieso que he pecado contra el Señor su Dios, y contra ustedes.

Éxodo 9:27

El faraón mandó a llamar a Moisés y a Aarón, y les dijo: ―Ahora reconozco mi falta. Yo y mi pueblo hemos actuado mal.

Números 22:34

―He pecado —confesó Balán—. No me di cuenta que estabas allí. Regresaré a casa si no quieres que siga adelante.

Mateo 26:9

Se hubiera podido vender ese perfume a muy buen precio y habríamos dado el dinero a los pobres.

Mateo 27:4

―He pecado entregando a un inocente —declaró. ―Y a nosotros ¿qué nos importa? —le respondieron.

Josué 7:19

Josué entonces le dijo a Acán: ―Hijo mío, da gloria al Dios de Israel y haz tu confesión. Dime lo que has hecho.

Josué 7:21

Vi un hermoso manto importado de Babilonia, casi dos kilos y medio de plata y una barra de oro como de seiscientos gramos. Sentí tanto deseo de poseer todo aquello que lo tomé y lo escondí en la tierra debajo de mi tienda. Allí están, y la plata está debajo de todo.

1 Samuel 15:24

―He pecado —reconoció finalmente Saúl—. Sí, he desobedecido tus instrucciones y el mandamiento del Señor. Le tuve miedo al pueblo y les dejé hacer lo que quisieron.

1 Samuel 15:30

―He pecado —insistió Saúl—. Pero, por lo menos, hónrame delante de los jefes y delante del pueblo yendo conmigo a adorar al Señor tu Dios.