Josué 7:17 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

¹⁷ Entonces se presentaron los clanes de Judá y fue señalado el clan de Zera. Luego se presentaron las familias de aquel clan delante del Señor y fue apartada la familia de Zabdí.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁷ Y haciendo acercar a la tribu de Judá, fue tomada la familia de los de Zera; y haciendo luego acercar a la familia de los de Zera por los varones, fue tomado Zabdi.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁷ Entonces los clanes de Judá dieron un paso al frente, y el clan de Zera fue el señalado. Luego las familias de Zera dieron un paso al frente, y la familia de Zimri fue la señalada.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁷ Hizo comparecer las familias de Judá y fue retenida la familia de Zerá. Hizo que compareciera la familia de Zerá por casas y fue retenida la casa de Zabdi.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁷ E hizo acercar a la tribu de Judá, y fue señalada la familia de los de Zera. E hizo que se acercara la familia de los de Zera, por varones, y fue señalado Zabdi.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁷ Hizo que se presentaran los clanes de Judá, y cayó la suerte en el clan de Zéraj; hizo que se presentara el clan de Zéraj por familias, y fue designada la de Zabdí.

Josué 7:17 Tagairtí Cros

Génesis 38:30

Poco después nació el bebé que tenía el hilo rojo en la muñeca, y lo llamaron Zera.

Josué 7:16

Al día siguiente, siendo muy temprano, Josué presentó las tribus de Israel delante del Señor y fue señalada la tribu de Judá.

Josué 7:18

Los hombres de la familia de Zabdí se presentaron uno por uno y Acán fue señalado como culpable del pecado.