Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Josué 6:15 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

15 Al amanecer del séptimo día comenzaron nuevamente, pero esta vez dieron siete vueltas alrededor de la ciudad en lugar de una.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

15 Al séptimo día se levantaron al despuntar el alba, y dieron vuelta a la ciudad de la misma manera siete veces; solamente este día dieron vuelta alrededor de ella siete veces.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

15 El séptimo día, los israelitas se levantaron al amanecer y marcharon alrededor de la ciudad como lo habían hecho los días anteriores; pero esta vez, dieron siete vueltas alrededor de la ciudad.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

15 El séptimo día, cuando despuntaba el alba, se dieron siete vueltas alrededor de la ciudad.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

15 El séptimo día se levantaron al rayar el alba, y rodearon la ciudad de la misma manera, siete veces. Sólo en aquel día rodearon la ciudad siete veces.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

15 El séptimo día, se levantaron al romper el alba y, siguiendo el mismo orden, dieron siete vueltas a la ciudad. Solamente aquel día dieron siete veces la vuelta a la ciudad.

Féach an chaibidil Cóip




Josué 6:15
7 Tagairtí Cros  

Muy de mañana, antes de salir el sol, clamo a ti pidiendo ayuda; en tus palabras he puesto mi esperanza.


Cuando al amanecer del domingo María Magdalena y la otra María regresaban a la tumba,


Por la fe cayeron las murallas de Jericó, después que los israelitas marcharon alrededor de ellas por siete días.


Temprano en la mañana del día siguiente Josué y todo el pueblo de Israel salieron de Sitín y llegaron a las riberas del río Jordán, donde acamparon durante varios días antes de cruzarlo.


La séptima vez, mientras los sacerdotes tocaban sus trompetas, Josué ordenó a la gente: «¡Griten! ¡El Señor nos ha entregado la ciudad!».


Así comprobamos el cumplimiento de las profecías, y ustedes hacen bien en examinarlas cuidadosamente. Ellas son como antorchas que disipan la oscuridad, hasta que el día esclarezca y la estrella de la mañana brille en sus corazones.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí