Josué 4:22 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

²² ustedes les dirán que estas piedras están puestas aquí para recordarnos que toda la nación de Israel cruzó el río Jordán sobre tierra seca.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²² declararéis a vuestros hijos, diciendo: Israel pasó en seco por este Jordán.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²² Y ustedes podrán decirles: “Aquí es donde los israelitas cruzaron el Jordán sobre tierra seca”.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²² ustedes les responderán: Esto es porque Israel atravesó el Jordán en seco.

La Biblia Textual 3a Edicion

²² Haréis saber a vuestros hijos, diciendo: Israel cruzó sobre lo seco este Jordán,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²² les haréis saber a vuestros hijos: 'A pie enjuto atravesó Israel el Jordán,

Josué 4:22 Tagairtí Cros

Éxodo 14:22

¡El pueblo de Israel caminó a través del mar por tierra seca!

Éxodo 14:29

En cambio, el pueblo de Israel cruzó el mar por tierra seca, pues las aguas habían formado muros a ambos lados de ellos.

Éxodo 15:19

La caballería del faraón, sus jinetes y sus carros trataron de seguir a Israel a través del mar, pero el Señor hizo que las aguas del mar cayeran sobre ellos, mientras que el pueblo de Israel pasó en seco.

Isaías 44:27

Cuando les hablo a los ríos diciéndoles: «¡Séquense!» se secan.

Isaías 51:10

¿No eres acaso hoy el mismo, el potente Dios que secó el mar, por el medio del cual abrió senda para sus liberados?

Josué 3:16

repentinamente, lejos de allí, en la ciudad de Adán, cerca de Saretán, el agua comenzó a amontonarse como si hubiera un dique. Después de este punto, el agua siguió corriendo hasta el Mar Salado, de modo que el lecho del río quedó seco. Entonces todo el pueblo cruzó el río por la parte que estaba cerca de la ciudad de Jericó,

Josué 3:17

y los sacerdotes que llevaban el cofre se quedaron en tierra seca en medio del Jordán esperando que todo el pueblo cruzara.

Josué 4:21

Josué explicó nuevamente el propósito de las piedras: «En el futuro, cuando sus descendientes pregunten “por qué están aquí estas piedras, y qué significan”,

Apocalipsis 16:12

El sexto ángel derramó su copa sobre el gran río Éufrates, y se secó de tal manera que los reyes del oriente podían pasar por él.