Josué 21:8 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

⁸ De esta manera se obedeció el mandato dado por Dios a Moisés, y por medio de sorteo se asignaron las ciudades y las tierras de pastoreo a los levitas.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁸ Dieron, pues, los hijos de Israel a los levitas estas ciudades con sus ejidos, por suertes, como había mandado Jehová por conducto de Moisés.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁸ Así que los israelitas obedecieron la orden que el Señor le había dado a Moisés y les asignaron a los levitas esas ciudades con pastizales por medio de un sorteo sagrado.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁸ Los israelitas asignaron pues por sorteo esas ciudades y sus pastizales a los levitas tal como Yavé lo había ordenado por boca de Moisés.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁸ Así, los hijos de Israel dieron por sorteo a los levitas estas ciudades con sus pastizales, tal como YHVH había ordenado por medio de Moisés.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁸ Los israelitas entregaron, pues, a los levitas, por sorteo, estas ciudades con sus pastizales, como había dispuesto Yahveh por medio de Moisés.

Josué 21:8 Tagairtí Cros

Génesis 49:5

»Simeón y Leví son hermanos; usan sus armas para matar con violencia.

Génesis 49:7

¡Maldita sea su ira! ¡Maldita sea también su violencia y crueldad! Haré que sus descendientes sean esparcidos por todo el país de Israel.

Proverbios 16:33

Se puede echar suertes, pero el Señor es quien decide el resultado.

Proverbios 18:18

El echar suertes termina con los pleitos y arregla los desacuerdos entre las partes en pugna.

Números 32:2

y se presentaron ante Moisés, Eleazar el sacerdote y los demás jefes de las tribus y dijeron:

Números 33:54

Recibirán tierra en proporción al tamaño de cada tribu. Las zonas más grandes de la tierra serán sorteadas entre las tribus mayores, y las zonas menores serán asignadas por suertes a las tribus menores.

Números 35:3

Estas ciudades son para habitar, y las tierras circundantes son para el ganado, las ovejas y otros animales que puedan poseer.

Josué 21:3

Entonces les entregaron algunas de las ciudades recientemente conquistadas con sus tierras de pastoreo.

Josué 21:7

Los descendientes de Merari recibieron doce ciudades de las tribus de Rubén, Gad y Zabulón.

Josué 21:9

Los primeros en recibir su asignación fueron los sacerdotes descendientes de Aarón miembro de los levitas de la familia de Coat. Las tribus de Judá y Simeón les dieron las nueve ciudades nombradas a continuación con sus correspondientes tierras de pastoreo: Hebrón, en las colinas de Judá, como ciudad de refugio, que también se llamaba Quiriat Arbá. (Arbá era el padre de Anac). Los campos que estaban más allá de las ciudades y los pueblos circunvecinos habían sido dados a Caleb, hijo de Jefone: Libná, Jatir, Estemoa, Holón, Debir, Ayín, Yutá y Bet Semes.