Josué 19:48 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

⁴⁸ Estas ciudades y sus pueblos constituyen la herencia de la tribu de Dan y sus familias.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁴⁸ Esta es la heredad de la tribu de los hijos de Dan conforme a sus familias; estas ciudades con sus aldeas.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴⁸ La tierra asignada a los clanes de la tribu de Dan para que fuera su hogar incluía esas ciudades con sus aldeas vecinas.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴⁸ Esa era la herencia de los clanes de la tribu de Dan, con sus ciudades y sus aldeas.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴⁸ Tal es la heredad de la tribu de los hijos de Dan conforme a sus familias. Esas ciudades con sus aldeas.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴⁸ Ésta fue la heredad de la tribu de los hijos de Dan, según sus clanes; esas ciudades con sus aldeas.

Josué 19:48 Tagairtí Cros

Ezequiel 48:1

»Aquí está la lista de tribus y el territorio que cada una de ellas ha de recibir. Para Dan: Desde el límite norte en el Mediterráneo, a través de Hetlón, luego a Lebó Jamat y hasta Jazar Enán en la frontera entre Damasco hacia el sur y Jamat hacia el norte. Estos son los límites orientales y occidentales de la tierra.

Josué 19:47

Pero como parte de este territorio no estaba conquistado todavía, los guerreros de Dan tomaron la ciudad de Lesén, mataron a todos sus habitantes y vivieron allí, y llamaron a la ciudad Dan en honor a su antepasado.

Josué 19:49

Así fue que toda la tierra fue dividida entre las tribus con los límites señalados. La nación de Israel dio una porción especial de tierra a Josué,