Josué 16:2 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

^2-4 Este límite se extendía desde el río Jordán en Jericó, a través del desierto y de la región montañosa, hasta Betel. De allí seguía hasta Luz y hasta Atarot, en el territorio de los arquitas; y hacia el occidente hasta la frontera de los jafletitas, hasta Bet Jorón la de abajo luego hasta Guézer y de allí hacia el mar Mediterráneo.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

² Y de Bet-el sale a Luz, y pasa a lo largo del territorio de los arquitas hasta Atarot,

Biblia Nueva Traducción Viviente

² De Betel (también llamada Luz), iba hacia Atarot, en el territorio de los arquitas.

Biblia Católica (Latinoamericana)

² Se extendía desde Betel hasta Luz y llegaba hasta la frontera de los arquitas en Atarot.

La Biblia Textual 3a Edicion

² De Bet-’El seguía a Luz, y pasaba al término del arquita en Atarot.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

² salía de Betel a Luz, pasaba a los confines de los arquitas en Atarot,

Josué 16:2 Tagairtí Cros

Génesis 28:19

En ese lugar había una ciudad que se llamaba Luz, pero Jacob le cambió el nombre y la llamó Betel (Casa de Dios).

2 Samuel 15:32

Cuando llegaron a la cumbre del monte de los Olivos, donde el pueblo adoraba a Dios, David encontró a Husay, el arquita, con la ropa rasgada y con la cabeza cubierta de ceniza, en señal de duelo.

2 Samuel 15:37

Entonces Husay, el amigo de David, regresó a la ciudad. Llegó precisamente en el momento en que Absalón entraba a Jerusalén.

2 Samuel 16:16

Cuando el amigo de David, Husay el arquita llegó, fue inmediatamente a ver a Absalón. ―¡Que Dios dé larga vida al rey! —exclamó—. ¡Que viva el rey!

1 Crónicas 27:33

Ajitofel era también consejero oficial del rey. Husay el arquita era su consejero privado.

1 Crónicas 7:28

Vivían en una región cuyo límite, a un lado, era Betel y sus pueblos cercanos; por el oriente limitaba con Narán; por el occidente, con Guézer y sus aldeas, y finalmente con Siquén y sus aldeas, hasta llegar a Ayah y sus aldeas.

Josué 18:13

Desde allí torcía hacia el sur en dirección a Luz (llamada también Betel) y seguía hacia Atarot Adar en la región montañosa de Bet Jorón de abajo.