Josué 13:2 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 20082-7 Esta es la lista de los territorios aún no ocupados: »Toda la tierra de los filisteos; la de los guesureos; el territorio que ahora pertenece a los cananeos desde el arroyo de Egipto hasta el límite meridional de Ecrón; cinco ciudades de los filisteos: Gaza, Asdod, Ascalón, Gat, y Ecrón; la tierra de los aveos en el sur; en el norte, toda la tierra de los cananeos, incluyendo Araj que pertenece a los sidonios; que se extiende hacia el norte hasta Afec en el límite de los amorreos; la tierra de los guiblitas, y toda la región montañosa, desde Baal Gad al pie del monte Hermón en el sur hasta la entrada de Lebó Jamat en el norte; toda la región montañosa desde el Líbano hasta Misrefot Mayin, incluyendo toda la tierra de los sidonios. »Expulsaré a todas estas naciones de Israel para incluir su territorio en la división de la tierra entre las nueve tribus restantes y la media tribu de Manasés de la manera que te he ordenado». Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 19602 Esta es la tierra que queda: todos los territorios de los filisteos, y todos los de los gesureos; Féach an chaibidilBiblia Nueva Traducción Viviente2 Aún faltan todas las regiones de los filisteos y de los gesureos, Féach an chaibidilBiblia Católica (Latinoamericana)2 Esto es lo que falta: todos los territorios de los filisteos, todo el territorio de los guesuritas, Féach an chaibidilLa Biblia Textual 3a Edicion2 Esta es la tierra que aún queda: Todos los territorios de los filisteos, y todo el del gesurita. Féach an chaibidilBiblia Serafín de Ausejo 19752 Ésta es la tierra que queda: todos los distritos de los filisteos y todo el territorio de Guesur, Féach an chaibidil |
reinaba sobre un territorio que se extendía desde el monte Hermón hasta Salcá, sobre el monte Basán en el oriente, y en el occidente se extendía hasta los límites de los reinos de Guesur y Macá. Su reino también se extendía hacia el sur y abarcaba la mitad norte de Galaad hasta tocar la frontera del reino de Sijón, rey de Hesbón.