Josué 13:10 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

¹⁰ Incluía además las ciudades de Sijón, rey de los amorreos, que reinaba en Hesbón, y se extendía hasta los límites de Amón,

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁰ todas las ciudades de Sehón rey de los amorreos, el cual reinó en Hesbón, hasta los límites de los hijos de Amón;

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁰ También incluía todas las ciudades de Sehón, rey de los amorreos —quien había reinado en Hesbón—, y se extendía tan lejos como las fronteras con Amón.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁰ todas las ciudades de Sijón hasta la frontera con los amoreos;

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁰ todas las ciudades de Sehón rey amorreo, que reinó en Hesbón, hasta los términos de los hijos de Amón;

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁰ todas las ciudades de Sijón, rey de los amorreos, que reinó en Jesbón, hasta la frontera de los amonitas;

Josué 13:10 Tagairtí Cros

Deuteronomio 1:4

Sijón, rey de los amorreos, había sido ya derrotado en Hesbón y el rey Og de Basán había sido derrotado en Astarot, cerca de Edrey.

Deuteronomio 2:19

para entrar a la tierra de Amón. Pero no los ataques ni provoques, porque yo no te daré su tierra. La he dado a los descendientes de Lot”.

Josué 13:11

y hasta Galaad, territorio de los guesureos y de los macateos. Abarcaba todo el monte Hermón, la tierra de Basán con la ciudad de Salcá,

Josué 13:9

Su territorio se extendía desde Aroer a orillas del río Arnón, e incluía la ciudad en el valle, y toda la meseta de Medeba hasta Dibón.