Josué 11:18 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

¹⁸ Tardó mucho tiempo en llevar a cabo todo esto.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁸ Por mucho tiempo tuvo guerra Josué con estos reyes.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁸ después de hacer guerra por mucho tiempo para lograrlo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁸ Durante largos días Josué luchó contra todos esos reyes:

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁸ Muchos fueron los días que Josué hizo guerra contra estos reyes.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁸ Muchos días empleó Josué en su lucha contra estos reyes.

Josué 11:18 Tagairtí Cros

Josué 11:17

El territorio israelita ahora se extendía desde el monte Jalac, cerca de Seír, hasta Baal Gad en el valle del Líbano, al pie del monte Hermón. Josué mató a todos los reyes que vivían en aquellos territorios.

Josué 11:19

Con ninguna de las ciudades hizo un pacto de paz, salvo con los heveos de Gabaón. Todos los demás fueron destruidos.

Josué 11:23

Josué, pues, tomó posesión de toda la tierra como Dios le había ordenado a Moisés. Se la entregó al pueblo de Israel como herencia, y la dividió entre las tribus. Finalmente la tierra reposó de todas las guerras.