Job 7:11 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

¹¹ »¡Ay, déjame expresar mi angustia. Que dé rienda suelta a la amargura de mi alma!

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹¹ Por tanto, no refrenaré mi boca; Hablaré en la angustia de mi espíritu, Y me quejaré con la amargura de mi alma.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹¹ »No puedo evitar hablar; debo expresar mi angustia. Mi alma llena de amargura debe quejarse.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹¹ Por eso, no quiero callarme sino que expresaré la angustia de mi espíritu y haré que escuchen la pena de mi alma.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹¹ Por tanto, no refrenaré mi boca, Hablaré en la angustia de mi espíritu, Me quejaré en la amargura de mi alma.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹¹ Por eso no retendré mis palabras, hablaré en la angustia de mi espíritu, me quejaré en la amargura de mi alma:

Job 7:11 Tagairtí Cros

Génesis 42:21

Luego se pusieron a conversar entre ellos y decían: ―Esto nos ha ocurrido como consecuencia de lo que le hicimos a José en nuestra juventud. Vimos el terror y la angustia suya y oímos sus ruegos, pero no le hicimos caso.

Job 10:1

»¡Estoy harto de esta vida! Dejen que dé rienda suelta a mis quejas. Hablaré en mi dolor y en mi amargura.

Job 10:15

Si soy culpable, ¡pobre de mí! Y si soy inocente, de nada me vale. ¿Qué esperanza tengo?

Job 13:13

»Callen ahora y déjenme hablar; yo estoy dispuesto a afrontar las consecuencias.

Job 16:6

»Sin embargo, yo he de seguir sufriendo por mucho que me defienda, y de nada sirve negarme a hablar,

Job 21:25

Dios destruye también a los que padecen espantosa miseria y jamás poseyeron bien alguno.

Job 23:2

«Mi respuesta es aún hoy amarga, pues mi castigo es mucho más grave de lo que mi falta merece.

Job 36:21

Apártate del mal, pues fue para evitar que cayeras en una vida de maldad que Dios te envió este sufrimiento.

Job 9:27

Si yo resolviera olvidarme de mis quejas contra Dios, dar fin a mi tristeza y alegrarme,

Salmos 39:3

Cuanto más meditaba, tanto más ardía ese fuego interno. Por fin hablé, y supliqué a Dios:

Salmos 40:9

A todos les he hablado de tu justicia. Sin timidez lo he proclamado, según te consta, Señor.

Isaías 38:15

¿Pero qué puedo decir? Pues él mismo es quien envió esta enfermedad. Por la amargura de mi alma, el sueño huyó de mí.

Isaías 38:17

»Sí, ahora lo comprendo: fue bueno que yo padeciera esta amargura, pues amorosamente me has librado de la muerte, has perdonado todos mis pecados.

Lucas 22:44

Estaba tan angustiado, que se puso a orar con más intensidad, y su sudor caía a tierra como grandes gotas de sangre.

2 Corintios 2:4

Y cuando les escribí, se me partía el corazón al hacerlo. Lo digo con sinceridad: lloré muchísimo. Mi intención no era hacerlos sufrir, pero tenía que demostrarles cuán grande es el amor que les tengo.

1 Samuel 1:10

Ella estaba profundamente angustiada y clamaba con amargura mientras oraba al Señor.