Job 6:8 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

^8-9 »¡Ay, que Dios me diera lo que más deseo: morir bajo su mano, y no sentir más su puño que me aprieta!

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁸ ¡Quién me diera que viniese mi petición, Y que me otorgase Dios lo que anhelo,

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁸ »¡Ah, que se otorgara mi petición! ¡Que Dios me concediera mi deseo!

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁸ ¡Ojalá se escuchara mi ruego y Dios me concediera lo que espero,

La Biblia Textual 3a Edicion

⁸ Quién me diera tener mi petición, Y que Dios me otorgara lo que tanto anhelo:

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁸ ¡Ojalá se cumpla mi plegaria, y Dios me conceda lo que espero:

Job 6:8 Tagairtí Cros

1 Reyes 19:4

Luego se internó en el desierto. Después de caminar todo un día, se sentó bajo un arbusto, y sintió deseos de morir. «¡Basta! —le dijo al Señor—. ¡Quítame la vida, pues no soy mejor que mis antepasados!».

Job 10:1

»¡Estoy harto de esta vida! Dejen que dé rienda suelta a mis quejas. Hablaré en mi dolor y en mi amargura.

Job 3:22

¡Qué bendito alivio reciben al fin al morir!

Salmos 119:81

Esperando tu salvación se me va la vida; pero he puesto mi esperanza en tu palabra.

Jonás 4:3

Señor, es mejor que me mates; prefiero la muerte antes que la vida, porque nada de lo que les anuncié ocurrirá.