Job 32:5 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

⁵ Pero al ver que no tenían nada más que añadir, habló airadamente,

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁵ Pero viendo Eliú que no había respuesta en la boca de aquellos tres varones, se encendió en ira.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵ pero cuando vio que ellos ya no tenían respuesta, habló con enojo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵ Pero cuando vio que los tres hombres ya no respondían, se enojó.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵ Pero viendo que no había respuesta en la boca de aquellos tres hombres, Eliú se encendió en ira.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵ Pero, cuando advirtió Elihú que no salía respuesta alguna de la boca de los tres hombres, estalló su cólera.

Job 32:5 Tagairtí Cros

Job 32:2

Entonces Eliú, hijo de Baraquel de Buz, perteneciente a la familia de los Ram, se enojó porque Job se negaba a reconocer que había pecado y a aceptar que Dios tenía justa causa para castigarlo.

Job 32:4

Eliú había esperado hasta este momento para hablar, porque los otros eran mayores que él.

Job 32:6

y dijo: «Soy joven, y ustedes son ancianos; por eso me contuve, sin atreverme a decirles lo que pensaba,

Éxodo 32:19

Cuando llegaron cerca del campamento, Moisés vio el becerro y las danzas, y con terrible ira arrojó las tablas al suelo, al pie del monte, y se rompieron.