Job 30:3 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

³ Están enflaquecidos de hambre; han sido echados a los desiertos y a los páramos, desolados y tristes.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

³ Por causa de la pobreza y del hambre andaban solos; Huían a la soledad, a lugar tenebroso, asolado y desierto.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³ Están demacrados por la pobreza y el hambre. Escarban el suelo seco en tierras baldías y desoladas.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³ Roían las raíces de la estepa, hijos de una tierra desolada y árida.

La Biblia Textual 3a Edicion

³ Por el hambre y la miseria andaban solitarios, Royendo la tierra seca en la desolación del desierto,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³ extenuados por el hambre y la miseria. Roían las raíces de la estepa, las zarzas de la tierra desolada y árida.

Job 30:3 Tagairtí Cros

Job 24:5

Como burros monteses en el desierto, los pobres tienen que pasarse todo el tiempo luchando para apenas mantener el alma en el cuerpo. Los mandan al desierto a buscar alimento para sus hijos.

Job 30:2

¡Ah! Cierto que tienen espaldas fuertes, pero son necios inútiles, insensatos.

Job 30:4

Comen raíces y hojas,

Daniel 5:21

y fue apartado de la gente. Sus pensamientos eran como los de un animal, y vivió entre los burros salvajes; comía hierba como las vacas y su cuerpo estaba empapado con el rocío del cielo, hasta que por fin reconoció que el Altísimo domina sobre los reinos de los hombres, y que él escoge a quien quiere para reinar sobre ellos.

Hebreos 11:38

A estos, que anduvieron sin rumbo por desiertos y montañas, por cuevas y cavernas, el mundo no los merecía.