Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Job 3:8 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

8 Que la maldigan los que profieren maldiciones.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

8 Maldíganla los que maldicen el día, Los que se aprestan para despertar a Leviatán.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

8 Que maldigan ese día los expertos en maldiciones, los que, con una maldición, podrían despertar al Leviatán.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

8 Que la maldigan los que odian la luz del día, y que son capaces de llamar al Diablo.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

8 Maldíganla los que maldicen el día, Los que se aprestan a excitar al Leviatán.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

8 ¡Maldíganla los que maldicen el día, los que buscan despertar a Leviatán!

Féach an chaibidil Cóip




Job 3:8
11 Tagairtí Cros  

Que aquella noche sea helada y sin alegría.


Que se esfumen las estrellas de esa noche; que suspire por la luz, y no la vea jamás; que nunca vea la luz matutina.


»¿Puedes pescar al Leviatán con cuerda y anzuelo? ¿O echarle un nudo corredizo a la lengua?


Nadie se atreve a provocarlo; mucho menos a capturarlo. Y si ante él nadie se mantiene, ¡quién se mantendrá delante de mí!


Cuando se pone de pie, aun los más fuertes se atemorizan: el terror los domina.


En aquel día el Señor tomará su tremenda y veloz espada y castigará al Leviatán, rauda serpiente, serpiente tortuosa, dragón marino.


Por lo tanto, el Señor, Dios Todopoderoso, dice esto: «Se escucharán sus llantos en todas las calles y en cada camino. ¡Llamen a los agricultores para que lloren con ustedes! ¡Llamen a las lloronas de oficio, para que les reciten lamentos!


“Si tocamos la flauta ustedes no bailan, y si cantamos canciones tristes ustedes no lloran”.


Al llegar a la casa del jefe de la sinagoga y ver que había mucho alboroto y gran llanto y dolor,


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí