Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Job 3:4 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

4 Que ese día se vuelva oscuridad; que Dios en lo alto no lo tome en cuenta; que no brille en él ninguna luz.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

4 Sea aquel día sombrío, Y no cuide de él Dios desde arriba, Ni claridad sobre él resplandezca.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

4 Que ese día se convierta en oscuridad; que se pierda aun para Dios en las alturas, y que ninguna luz brille en él.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

4 Conviértase ese día en tinieblas, y Yavé allá arriba lo ignore para siempre; que ningún rayo de luz resplandezca sobre él.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

4 Sea aquel día tinieblas. No pregunte Dios por él desde lo alto Ni lo alumbre la luz.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

4 ¡Sea tinieblas ese día, no lo recuerde Dios desde los cielos, no brille sobre él la luz!

Féach an chaibidil Cóip




Job 3:4
9 Tagairtí Cros  

Que las tinieblas se adueñen de él; que una nube negra lo cubra con su sombra.


Es un día de oscuridad y sombra, de mucha tristeza y lleno de calamidades. ¡Qué ejército tan poderoso es el que llega contra Jerusalén! ¡Tan numeroso que cubre las montañas cercanas como lo hacen las sombras cuando llega la noche! ¡Cuán grande, cuán poderosa es esa gente que los invade! ¡Ningún ejército tan poderoso existió antes ni existirá después!


¡Cuánto van a sufrir aquéllos que anhelan que llegue el día de juicio del Señor! ¡Pues ese día no será de fiesta y prosperidad como ustedes se lo imaginan, sino de tristeza y ruina!


Aquel día, desde el mediodía hasta las tres de la tarde, la tierra se sumió en oscuridad.


Pasaron muchos días sin que aparecieran ni el sol ni las estrellas. La tempestad era cada vez más fuerte así que perdimos toda esperanza de salvarnos.


Una tierra que el Señor tu Dios personalmente cuida. Sus ojos están sobre ella día a día, durante todo el año.


Entonces el quinto ángel derramó su copa sobre el trono de la bestia, y su reino quedó envuelto en tinieblas mientras sus súbditos se mordían la lengua por el dolor,


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí