Job 3:16 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

¹⁶ ¡Ojalá hubiera sido un aborto! ¡No haber respirado ni visto la luz jamás!

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁶ ¿Por qué no fui escondido como abortivo, Como los pequeñitos que nunca vieron la luz?

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁶ ¿Por qué no me enterraron como a un niño que nace muerto, como a un niño que nunca vivió para ver la luz?

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁶ o con los príncipes que amontonan el oro y repletan de plata sus casas.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁶ ¡Oh!, ¿por qué no fui escondido cual aborto, Como los fetos, que nunca ven la luz?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁶ O, cual oculto aborto, no hubiera existido, como los niños que no vieron la luz.

Job 3:16 Tagairtí Cros

Job 10:19

Así me habría ahorrado esta mísera existencia. Habría pasado directamente del vientre al sepulcro.

Job 3:17

Porque en la muerte dejan los malvados de hostigar y los cansados hallan reposo.

Salmos 58:8

Que se disuelvan, como babosa rastrera; que no vean la luz, cual si fueran abortivos.

Salmos 58:9

Dios raerá tanto a los viejos como a los jóvenes. Los destruirá más pronto de lo que tarda la olla en sentir el fuego de espinos en el fogón.

Eclesiastés 4:3

Y más dichosos aún son los que jamás nacieron, y no vieron jamás la maldad y el crimen que imperan en la tierra.

Eclesiastés 6:3

Si un hombre tiene cien hijos y otras tantas hijas y vive hasta muy anciano, pero al morir deja tan poco dinero que no le alcanza a sus hijos ni para enterrarlo decentemente, yo digo que mejor hubiera nacido muerto.

1 Corintios 15:8

Y por último, como a uno que había nacido fuera de tiempo, se me apareció a mí.