Job 24:8 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

⁸ La lluvia de las montañas los moja, y tienen por casa las cuevas.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁸ Con las lluvias de los montes se mojan, Y abrazan las peñas por falta de abrigo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁸ Las lluvias de la montaña los empapan y se amontonan contra las rocas en busca de refugio.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁸ Están empapados por la lluvia de las montañas, sin tener donde guarecerse se sujetan a las rocas.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁸ El aguacero de los montes los empapa, Y se pegan a las rocas por falta de refugio.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

^8-9 Empapados por los aguaceros de los montes, a falta de refugio, se pegan a las rocas.

Job 24:8 Tagairtí Cros

Job 24:7

Los pobres pasan toda la noche desnudos, expuestos al frío, sin ropa ni cobijas.

Job 24:9

Los malvados arrebatan a los huérfanos del pecho de sus madres, y toman al hijo del pobre como prenda antes de prestarle algún trigo o dinero.

Cantares 5:2

Cierta noche, mientras dormía, se me despertó en sueños el corazón. Oí la voz de mi amado; ¡llamaba a la puerta de mi recámara! «Ábreme, amada mía; amor mío, mi linda paloma», decía, «pues mi cabeza está empapada de rocío; la humedad de la noche corre por mi cabello».

Lamentaciones 4:5

Los que antes comían las comidas más costosas están ahora mendigando por las calles por cualquier cosa que puedan llevarse a la boca. Los que vivían con todo lujo en sus palacios, ahora revuelven los basureros en busca de comida.

Hebreos 11:38

A estos, que anduvieron sin rumbo por desiertos y montañas, por cuevas y cavernas, el mundo no los merecía.