Job 24:2 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

² Porque una ola de crimen nos consume: cambian los linderos de las propiedades, roban los rebaños de ovejas,

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

² Traspasan los linderos, Roban los ganados, y los apacientan.

Biblia Nueva Traducción Viviente

² La gente malvada roba tierras moviendo los límites de propiedad; roba animales y los pone en sus propios campos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

² Los malvados cambian los linderos, llevan a pastar rebaños robados.

La Biblia Textual 3a Edicion

² Hay quienes traspasan linderos, Quitan los rebaños con violencia y los devoran.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

² Los opresores desplazan las lindes, arrebatan rebaño y pastor,

Job 24:2 Tagairtí Cros

Job 1:17

No había terminado este, cuando otro mensajero entró corriendo. ―Tres bandas de caldeos se llevaron sus camellos y mataron a sus siervos. ¡Sólo yo escapé para contárselo!

Job 20:19

Por cuanto ha oprimido a los pobres y se robó la casa que no construyó, jamás se repondrá.

Job 31:38

»Si mis tierras me acusan de haber robado el fruto que ellas producen; o si asesiné a sus dueños para apropiarme de sus posesiones,

Job 5:5

Sus cosechas son robadas, y sus riquezas son bebida de muchos, pero no de sus dueños.

Proverbios 22:28

No le robes a tu vecino cambiando los linderos que establecieron tus antepasados.

Proverbios 23:10

No despojes de su tierra al huérfano indefenso cambiando de lugar los antiguos linderos,

Oseas 5:10

»Los jefes de Judá han llegado a ser como esa gente que corre los cercados en los campos para robar terrenos. Por eso, derramaré sobre ellos mi incontenible cólera como si fuera mar embravecido.

Deuteronomio 19:14

»Cuando entres en la tierra que el Señor tu Dios te da, no cambies los límites de la propiedad de tu prójimo. Esos límites se establecieron desde hace mucho tiempo.

Deuteronomio 27:17

“Maldito sea el que mueve las marcas de los límites de su propiedad y la de su vecino”. Y todo el pueblo responderá: “Amén”.