Job 24:16 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

¹⁶ Allanan las casas de noche y duermen de día; no les gusta la luz.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁶ En las tinieblas minan las casas Que de día para sí señalaron; No conocen la luz.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁶ Los ladrones entran a las casas de noche y duermen durante el día; no están familiarizados con la luz.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁶ asalta las casas que notó en el día y perfora sus muros en la oscuridad.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁶ Durante el día se encierran, Nada quieren con la luz.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁶ en las tinieblas escala los hogares Durante el día permanecen ocultos: nada quieren éstos con la luz.

Job 24:16 Tagairtí Cros

Job 24:13

»Los malvados son rebeldes contra la luz, y no conocen el derecho ni el bien.

Ezequiel 12:12

Aun el rey Sedequías saldrá de noche a través de un agujero en la muralla, llevando sólo lo que puede cargar, con la cara cubierta, porque no podrá ver.

Mateo 24:43

De la misma manera que el padre de familia se mantiene vigilante para que los ladrones no se introduzcan en la casa,

Mateo 6:19

»No acumulen tesoros en la tierra, donde la polilla y la herrumbre echan a perder las cosas y donde los ladrones roban.

Juan 3:20

Todo el que hace lo malo odia la luz, y no se acerca a ella por temor a que sus malas acciones se descubran.