Job 24:11 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

¹¹ Se ven forzados a exprimir el aceite en el molino, sin poder saborearlo; a sacar con sus pies el jugo de las uvas, mientras padecen sed.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹¹ Dentro de sus paredes exprimen el aceite, Pisan los lagares, y mueren de sed.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹¹ Prensa el aceite de oliva pero no le permiten probarlo, y pisa las uvas en el lagar mientras pasa sed.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹¹ Mueven el molino para exprimir el aceite y pisan la uva de los lagares, pero quedan con sed.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹¹ Los que exprimen el aceite en sus molinos, Y pisan sus lagares, pero pasan sed.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹¹ Entre las dos muelas exprimen el aceite; pisan la uva, y padecen sed.

Job 24:11 Tagairtí Cros

Job 24:10

Por eso tienen que andar desnudos, sin ropa, y se ven obligados a transportar alimentos mientras se mueren de hambre.

Job 24:12

Los huesos de los moribundos claman desde la ciudad; los heridos gritan pidiendo socorro, pero Dios no responde a sus gemidos.

Job 24:18

«¡Pero cuán velozmente desaparecen de la tierra! Todo lo que poseen está maldito. No dejan bienes en herencia a sus hijos.

Isaías 16:10

Huyó la alegría, huyó el júbilo de la cosecha. Ya no se escuchará el canto alegre en los viñedos, nunca más exprimirán sus pies las uvas para el vino en los lagares. Yo puse fin a todos los goces de la cosecha.

Jeremías 22:13

¡Ay de ti, rey Joacim, porque estás edificando tu gran palacio con trabajo forzado! Al no pagar los salarios a los trabajadores, es como si estuvieras edificando los muros con materiales de injusticia y con opresión haces los marcos de las puertas y los cielos rasos.

Deuteronomio 25:4

»No le pondrás bozal al buey que trilla.

Santiago 5:4

Ustedes no pagaron el salario a los obreros que les trabajaron sus campos, y ese hecho grita contra ustedes. El grito de protesta de esos trabajadores lo ha escuchado el Señor Todopoderoso.