Job 23:2 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

² «Mi respuesta es aún hoy amarga, pues mi castigo es mucho más grave de lo que mi falta merece.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

² Hoy también hablaré con amargura; Porque es más grave mi llaga que mi gemido.

Biblia Nueva Traducción Viviente

² «Hoy mi queja todavía es amarga, y me esfuerzo por no gemir.

Biblia Católica (Latinoamericana)

² Hoy aún es rebelde mi queja, no puede mi mano acallarla en mi boca.

La Biblia Textual 3a Edicion

² Aun hoy es amarga mi queja, Pues mi llaga° agrava mis gemidos.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

² Hoy también mi queja es rebelión; su mano pesa sobre mis gemidos.

Job 23:2 Tagairtí Cros

Job 10:1

»¡Estoy harto de esta vida! Dejen que dé rienda suelta a mis quejas. Hablaré en mi dolor y en mi amargura.

Job 11:6

¡Que te mostrara tal cual eres; pues él conoce todo lo que has hecho! Escucha: Dios sin duda te está castigando mucho menos de lo que mereces.

Job 23:1

Respuesta de Job:

Job 23:3

¡Si supiera yo dónde hallar a Dios, para acudir a su trono y hablar con él allí!

Job 34:37

Porque ahora, a tus demás pecados has añadido la rebeldía, la arrogancia y la blasfemia».

Job 7:11

»¡Ay, déjame expresar mi angustia. Que dé rienda suelta a la amargura de mi alma!

Salmos 32:4

Día y noche su mano pesaba sobre mí. Mi fuerza se evaporaba como agua en día de sol.

Lamentaciones 3:28

Déjenla estar sola y en silencio, cuando el Señor le quiere mostrar algo.

Ezequiel 24:16

«Hombre mortal, voy a quitarte tu hermosa esposa. Repentinamente ella morirá. Sin embargo, no debes mostrar ningún dolor. No llores; no le guardes luto.