Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Job 22:10 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

10-11 Por eso es que ahora estás rodeado de trampas, de repentinos temores, de tinieblas y oleadas de terror.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

10 Por tanto, hay lazos alrededor de ti, Y te turba espanto repentino;

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

10 Por eso estás rodeado de trampas y tiemblas de temores repentinos.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

10 Por eso, te rodean los lazos y de improvisto te sorprende el terror.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

10 Por eso hay lazos en derredor tuyo, Y te espantan terrores repentinos,

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

10 Por eso, redes te apresan y terrores repentinos te asaltan.

Féach an chaibidil Cóip




Job 22:10
12 Tagairtí Cros  

No me abandones y no me aterrorices con tu terrible presencia.


Está cercado de terrores, y si tiene días buenos, pronto se le desvanecen.


Razón tiene para temer; su enemigo está por darle alcance.


La verdad es que Dios me ha derribado y me ha atrapado en su red.


Pero estás demasiado preocupado con tus imaginarias quejas contra el prójimo.


Sus cosechas son robadas, y sus riquezas son bebida de muchos, pero no de sus dueños.


Porque el Señor me ha derribado con sus flechas: en lo profundo de mi corazón ha clavado sus dardos venenosos. Todos los terrores de Dios militan contra mí.


Derramará fuego y azufre sobre los malvados y los abrasará con su ardiente soplo.


cuando el terror caiga sobre ustedes como una tormenta y los problemas y la angustia los arrastren como un torbellino.


Cuando la gente esté diciendo: «Hay paz y seguridad», entonces, de repente vendrá sobre ellos la destrucción. Llegará como le llegan a la mujer embarazada los dolores de parto. No habrá forma de que escapen.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí