Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Job 21:9 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

9 Sus casas están a salvo de todo temor, y Dios no los castiga.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

9 Sus casas están a salvo de temor, Ni viene azote de Dios sobre ellos.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

9 Sus hogares no corren ningún peligro, y Dios no los castiga.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

9 Nada perturba la paz de sus hogares, la vara de Dios no cae sobre ellos.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

9 Sus casas están seguras, sin temores, Y la vara de Dios no los azota.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

9 Sus casas están a salvo, sin miedo, no los toca la vara de Dios.

Féach an chaibidil Cóip




Job 21:9
9 Tagairtí Cros  

Los ladrones prosperan. ¡Y los que provocan a Dios viven confiados y piensan que pueden controlarlo!


Está cercado de terrores, y si tiene días buenos, pronto se le desvanecen.


Razón tiene para temer; su enemigo está por darle alcance.


¡Ay! Que deje de azotarme para que ya no tenga yo que vivir bajo el terror de su castigo.


En un instante serán destruidos, consumidos por el terror.


No se ven angustiados como toda la gente o cargados de problemas como los demás,


entonces castigaré con vara su pecado y con azotes su desobediencia.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí