Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Job 21:4 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

4 »De Dios me quejo, y no del hombre. Con razón tengo el espíritu tan atribulado:

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

4 ¿Acaso me quejo yo de algún hombre? ¿Y por qué no se ha de angustiar mi espíritu?

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

4 »Mi queja es con Dios, no con la gente. Tengo buenas razones para estar tan impaciente.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

4 ¿Acaso pleiteo contra un hombre? Entonces, ¿cómo no me pondría nervioso?

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

4 ¿Son acaso mis quejas ante el hombre? ¿Se impacienta mi espíritu sin razón?

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

4 ¿Acaso me quejo yo de un hombre? ¿Pierdo sin motivo la paciencia?

Féach an chaibidil Cóip




Job 21:4
13 Tagairtí Cros  

»¡Ay! ¿Por qué me sustenta mi vigor? ¿Cómo tener paciencia hasta morir?


¡Escucha, Señor, mi oración! ¡Escucha mi súplica!


¿Por qué voy a desarmarme y estar tan triste? Volveré y lo alabaré. ¡Es mi Dios y mi Salvador!


«Tengo el alma llena de tristeza y angustia mortal. Quédense aquí conmigo. No se duerman».


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí