Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Job 21:2 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

2-3 «Escúchenme; déjenme hablar, y luego sigan con sus burlas.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

2 Oíd atentamente mi palabra, Y sea esto el consuelo que me deis.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

2 «Escuchen con atención lo que digo; es una forma de consolarme.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

2 Escuchen, escuchen mis razones, esto sería mejor que consolarme.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

2 Escuchad atentamente mis palabras, Y que os sirvan de consuelo.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

2 'Escuchad, escuchad mis palabras; concededme al menos este consuelo.

Féach an chaibidil Cóip




Job 21:2
14 Tagairtí Cros  

Escuchen atentos lo que voy a decir. Óiganme.


»Escúchenme ahora, oigan las razones de lo que pienso y mis súplicas.


El consuelo de Dios, ¿será demasiado insignificante para ti? ¿Es su dulzura demasiado áspera?


«Todo eso lo había escuchado antes. ¡Qué lastimosos consoladores son ustedes!


«¿A quién tratas de engañar? Exprésate con algo de sensatez si quieres que te respondamos.


»Job, te ruego que escuches lo que voy a decir:


«Escúchenme, hombres sabios.


¿Por qué gastar su dinero en alimento que no nutre? ¿Por qué pagar por víveres que no aprovechan? Escuchen y les diré dónde obtener buen alimento que fortalece el alma.


Por lo tanto, es necesario que prestemos más atención al mensaje que hemos oído, no sea que nos extraviemos.


Cuando Jotán oyó esto, se paró sobre el monte Guerizín y gritó para que lo oyeran los hombres de Siquén: «Si les interesa la bendición de Dios, escúchenme.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí