Job 2:11 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

¹¹ Había tres amigos de Job, que al enterarse de la gran tragedia que le había sobrevenido, se pusieron de acuerdo para ir a consolarlo y animarlo. Se llamaban Elifaz de Temán, Bildad de Súah y Zofar de Namat.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹¹ Y tres amigos de Job, Elifaz temanita, Bildad suhita, y Zofar naamatita, luego que oyeron todo este mal que le había sobrevenido, vinieron cada uno de su lugar; porque habían convenido en venir juntos para condolerse de él y para consolarle.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹¹ Cuando tres de los amigos de Job se enteraron de la tragedia que había sufrido, viajaron juntos desde sus respectivos hogares para consolarlo y confortarlo. Sus nombres eran Elifaz, el temanita; Bildad, el suhita y Zofar, el naamatita.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹¹ Tres amigos de Job: Elifaz de Temán, Bildad de Suaj y Sofar de Naamat se enteraron de todas las desgracias que le habían ocurrido y vinieron cada uno de su país. Acordaron juntos ir a visitarlo y consolarlo.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹¹ Tres amigos de Job oyeron de los males que le habían sobrevenido, y acudieron cada uno de su lugar: Elifaz temanita, Bildad sujita y Sofar° naamatita, quienes convinieron en ir juntos para condolerse con él y consolarlo.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹¹ Tres amigos de Job, enterados de la desgracia que le había sobrevenido, salieron cada uno de su lugar: Elifaz de Temán, Bildad de Suáj y Sofar de Naamat. Acordaron ir a presentarle sus condolencias y consolarle.

Job 2:11 Tagairtí Cros

Génesis 25:2

Con ella Abraham tuvo los siguientes hijos: Zimrán, Jocsán, Medán, Madián, Isbac y Súaj.

Génesis 36:15

Los nietos de Esaú fueron jefes de los siguientes clanes: El clan de Temán, el clan de Omar, el clan de Zefo, el clan de Quenaz, el clan de Coré, el clan de Gatán, el clan de Amalec. Estos clanes estaban formados por los descendientes de Elifaz, el hijo mayor de Esaú y Ada, y vivían en la tierra de Edom.

Génesis 37:35

Toda su familia trató en vano de consolarlo. Pero él decía: «No dejaré de llorar hasta que muera y me reúna con mi hijo». Y seguía llorando.

1 Crónicas 1:32

Además, Abraham tuvo hijos de su concubina Cetura, que fueron: Zimrán, Jocsán, Medán, Madián, Isbac y Súah. Los hijos de Jocsán fueron Sabá y Dedán.

1 Crónicas 1:45

Cuando Jobab murió, reinó en su lugar Jusán, que era de la región de Temán.

1 Crónicas 7:22

Efraín, su padre, guardó luto por largo tiempo y sus parientes fueron a consolarlo.

Job 11:1

Zofar de Namat responde a Job:

Job 13:4

Porque ustedes lo malinterpretan todo. Son doctores que no saben lo que hacen.

Job 15:1

Respuesta de Elifaz de Temán:

Job 16:2

«Todo eso lo había escuchado antes. ¡Qué lastimosos consoladores son ustedes!

Job 16:20

Mi intercesor es mi amigo, y ante él me deshago en lágrimas

Job 18:1

Bildad de Súah responde nuevamente:

Job 19:19

Mis mejores amigos me aborrecen. Los que yo amaba se han vuelto contra mí,

Job 19:21

»¡Ay, amigos míos, compadézcanme porque la airada mano de Dios me ha tocado!

Job 4:1

Respuesta de Elifaz de Temán a Job:

Job 42:11

Todos sus hermanos, hermanas y antiguos amigos llegaron y festejaron con él en su hogar, consolándolo en todos sus padecimientos, y alentándolo por las pruebas que el Señor le había mandado. Y cada uno de ellos le llevó un obsequio de una pieza de plata y un anillo de oro.

Job 42:7

Luego que el Señor terminó de hablar con Job, dijo a Elifaz de Temán: «Estoy airado contra ti y tus dos amigos, pues no tenían razón en lo que dijeron respecto a mí, como sí la tuvo Job.

Job 42:9

De modo que Elifaz de Temán, Bildad de Súah y Zofar de Namat hicieron como el Señor los mandó, y el Señor, aceptó la oración de Job en favor de ellos.

Job 6:14

»Uno debe tener piedad con el amigo desfalleciente, pero tú me has acusado sin el mínimo temor a Dios.

Job 6:19

Cuando las caravanas de Tema y de Sabá se detienen allí en busca de agua, ven fallidas sus esperanzas. Así han fallado mis esperanzas en ti; tú te apartas de mí aterrado y me niegas tu ayuda.

Job 8:1

Bildad de Súah responde a Job:

Proverbios 17:17

El verdadero amigo siempre ama, y en tiempos de necesidad es como un hermano.

Proverbios 18:24

Hay amigos que nos llevan a la ruina, pero hay amigos más fieles que un hermano.

Proverbios 27:10

No abandones a tu amigo ni al amigo de tu padre. No vayas a la casa de tu hermano cuando necesites ayuda. Más vale vecino cerca que hermano lejos.

Isaías 51:19

Estos dos males te han tocado en suerte: desolación y destrucción. Sí, hambre y espada. ¿Y quién ha quedado para compadecerte? ¿Quién ha quedado para consolarte?

Jeremías 49:7

El Señor de los ejércitos dice: ¿Qué se hicieron todos tus sabios del pasado? ¿No quedó ni uno en todo Temán? ¿No hay nadie que pueda dar un consejo prudente?

Abdías 1:9

Los soldados más valientes de Temán estarán temblando de miedo, y los que habitan en la región montañosa de Esaú también caerán en la masacre.

Juan 11:19

Por eso muchos judíos habían ido a casa de Marta y María, para consolarlas por la muerte de su hermano.

Romanos 12:15

Si alguien se alegra, alégrense con él; si alguien está triste, acompáñenlo en su tristeza.

1 Corintios 12:26

Si un miembro sufre, los demás miembros sufren con él; y si un miembro recibe algún honor, los demás se regocijan con él.

Hebreos 13:3

Acuérdense de los presos, como si ustedes estuvieran presos con ellos. Acuérdense también de los que son maltratados como si ustedes mismos fueran los que sufren.