Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Job 19:4 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

4 Y si de veras estuviera yo equivocado, tendrían que demostrarlo.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

4 Aun siendo verdad que yo haya errado, Sobre mí recaería mi error.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

4 Aunque yo hubiera pecado, eso es asunto mío y no de ustedes.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

4 ¡Aunque de hecho hubiera errado, conmigo estaría mi error!

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

4 Aunque en verdad yo haya errado, Sobre mí recaería la culpa.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

4 Aunque de verdad hubiera faltado, la falta sería asunto mío.

Féach an chaibidil Cóip




Job 19:4
8 Tagairtí Cros  

Cuando David vio al ángel, le dijo al Señor: «Yo soy el que ha pecado. ¿Qué han hecho estas ovejas? ¡Que tu ira se encienda solamente contra mí y contra mi familia!».


Ya por diez veces me han declarado pecador. ¿Cómo no les da vergüenza darme un trato tan duro?


¿Tan grandes se creen? Pues demuestren mi culpa.


Si eres sabio, tu recompensa será la sabiduría; si eres desvergonzado, tú serás el único que sufra.


Pues todas las vidas para juzgar son mías, la de padres, madres, hijos e hijas por igual, y mi resolución es esta: Es por sus propias faltas que cada persona morirá; hijos e hijas no pagarán por las faltas de los padres.


Un día tendremos que comparecer ante el tribunal de Cristo, y seremos juzgados. Cada uno recibirá lo que merezca por las buenas o las malas cosas que haya hecho mientras estaba en el cuerpo.


Cada cual tiene que cargar con su propia responsabilidad.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí